Isaiah 7:9b If you will not believe, surely you will not be established.
This passage in Isaiah contains a poetic play on words which is lost to any reader but one who understands Hebrew. A word for word translation runs something like this: “If not you will believe (lo ta-aminoo), surely not you will be established (lo te-amenoo).” The three letter Hebrew root – “aleph”- “mem”- “nun”, is the same in both words, and the Holy Spirit through the prophet Isaiah is clearly playing on this root to emphasize His point. The same root letters are also used in the spelling for the familiar word “Amen” which literally means “truthfully”.
A study of the root of the Hebrew word for “Amen” reveals numerous related meanings: “le-heet-amen”, “to practice or exercise” and “le-ha-amin”, “to believe”. And finally, the same root is found in the Hebrew word for “faith”, “emunah”. Simply through the inter-relationships of these similarly rooted words, it’s not hard to see that real faith is intimately connected to real practice or exercise. James put it simply, “Faith without works is dead”. True faith is an active faith, practicing faith, faith that is exercised– and finally, faith that is truthful.
This passage speaks of being established. How are you established in your walk? By practicing and exercising your faith truthfully…simple as that. Can you say “Amen” to that?
Copyright 1999-2025 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]This pivotal passage of scripture, Isaiah 52 and continuing into Isaiah 53, profiles a suffering servant whom the nation of Israel would not recognize. The spiritual leaders of Yeshua’s (Jesus) day were blinded to the messianic passages which pointed to the messiah’s role as a humble servant and bearer of sins.
A recent study by researchers at the University of Pennsylvania and University of California Los Angeles wanted to find out, “if you had to choose between more time and more money, what would it be?” While they found most respondents answered, “more money”, they also found that those who preferred “more time” were generally happier! When I read this article, it reminded me of a story, that I’d like to share.
The Lord spoke to Moses, who led the children of Israel out of Egypt to be desperately cornered with the Red sea before them and Pharaoh’s chariots advancing upon them from behind. Overwhelmed with terror they cry out to Moses, “It would have been better for us to serve the Egyptians than to die in the desert!” Having just miraculously escaped from the miserable life of slavery, and only beginning their new life of freedom, the children of Israel were faced with the most dire threat to their existence.
Over the past few weeks, we’ve begun a series of devotions based on the Exodus wanderings of the Children of Israel, and their tragic mistakes which we can learn from and avoid. One powerful influence common to their failures was fear.
For the past two weeks we have examined lessons from the OT account of Israel’s Exodus from Egypt in hope of avoiding the errors and attitudes of the children of Israel. This week we will draw connections between the Exodus and the prophecies in the book of Revelation.
For the past two weeks we’ve been building life lessons derived from the Exodus wanderings and from Paul’s exhortations to the church in Corinth. Notice carefully that Paul says, “these were written for our admonition upon whom the ends of the ages have come”…
…that is, written for us today! – admonitions from Paul to learn lessons from the history of the children of Israel.
Paul exhorts the church at Corinth about grumbling and complaining. He reminds the believers of the judgments that befell the 10 spies who brought a bad report of the land – and were struck down by a plague, and terrible fate of Korah and those aligned with him that came against Moses and Aaron and were swallowed up by the ground under them.