Isaiah 7:9b If you will not believe, surely you will not be established.
This passage in Isaiah contains a poetic play on words which is lost to any reader but one who understands Hebrew. A word for word translation runs something like this: “If not you will believe (lo ta-aminoo), surely not you will be established (lo te-amenoo).” The three letter Hebrew root – “aleph”- “mem”- “nun”, is the same in both words, and the Holy Spirit through the prophet Isaiah is clearly playing on this root to emphasize His point. The same root letters are also used in the spelling for the familiar word “Amen” which literally means “truthfully”.
A study of the root of the Hebrew word for “Amen” reveals numerous related meanings: “le-heet-amen”, “to practice or exercise” and “le-ha-amin”, “to believe”. And finally, the same root is found in the Hebrew word for “faith”, “emunah”. Simply through the inter-relationships of these similarly rooted words, it’s not hard to see that real faith is intimately connected to real practice or exercise. James put it simply, “Faith without works is dead”. True faith is an active faith, practicing faith, faith that is exercised– and finally, faith that is truthful.
This passage speaks of being established. How are you established in your walk? By practicing and exercising your faith truthfully…simple as that. Can you say “Amen” to that?
Copyright 1999-2025 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]As Joshua led the children of Israel into the promised land it seemed that God had given them an impossible assignment -- to conquer a foreign and hostile land with fortified cities and armies greater than their own. They had to go forth only on the basis of God's promise. They had to walk by faith and not by sight!
Over the weekend, the ministry lost a dear brother who suddenly died of a heart attack. In times of mourning, the realization dawned (once again) that this life is utterly fleeting ... a vapor in the wind ... and these frail human bodies in which we dwell are mortal dust. We are living in the land of the dead and dying, and only those of us who truly know and are known by the Messiah, upon our death, will enter the land of the truly living!
An ancient story in Church history tells of the apostle John. He would constantly repeat the words, "Little children, love one another." And his disciples became weary of the phrase. Finally, in his old age, as John was being carried to their assembly, the disciples asked him, "Why do you always repeat these same words?" "Because friends," John replied, "it is the Lord's commandment -- and if only this one were fulfilled, it would be enough."
The apostle John quotes Isaiah 53:1, saying to whom has the z’roah [arm] of the Lord been revealed? It’s a question that God answers throughout the rest of Isaiah 53, describing in detail the life of Yeshua (Jesus) and the ultimate price He would pay for the sins of the world.
During World War II, a US marine was separated from his unit on a Pacific Island. The fighting had been intense, and in the smoke and the crossfire he had lost touch with his comrades. Alone in the jungle, he could hear enemy soldiers coming in his direction. Scrambling for cover, he found his way up a high ridge to several small caves in the rock. Quickly he crawled inside one of the caves.
The great evangelist and teacher Charles Spurgeon had a plaque on his bedroom with the words written on it, "I have chosen thee in the furnace of affliction."
The word for builder in Hebrew is “bo-neh”. It is also translated repairer. When our Messiah came 2000 years ago, He came to repair lives -- to do a complete restoration of all that is broken in this world.