Isaiah 7:9b If you will not believe, surely you will not be established.
This passage in Isaiah contains a poetic play on words which is lost to any reader but one who understands Hebrew. A word for word translation runs something like this: “If not you will believe (lo ta-aminoo), surely not you will be established (lo te-amenoo).” The three letter Hebrew root – “aleph”- “mem”- “nun”, is the same in both words, and the Holy Spirit through the prophet Isaiah is clearly playing on this root to emphasize His point. The same root letters are also used in the spelling for the familiar word “Amen” which literally means “truthfully”.
A study of the root of the Hebrew word for “Amen” reveals numerous related meanings: “le-heet-amen”, “to practice or exercise” and “le-ha-amin”, “to believe”. And finally, the same root is found in the Hebrew word for “faith”, “emunah”. Simply through the inter-relationships of these similarly rooted words, it’s not hard to see that real faith is intimately connected to real practice or exercise. James put it simply, “Faith without works is dead”. True faith is an active faith, practicing faith, faith that is exercised– and finally, faith that is truthful.
This passage speaks of being established. How are you established in your walk? By practicing and exercising your faith truthfully…simple as that. Can you say “Amen” to that?
Copyright 1999-2024 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]In Israel, it’s amazing how many trees are being planted all the time. In fact, the green line that you hear about so much in the news isn’t an actual drawn borderline, but it is a visible line you can only see from the air. It’s where Israelis stopped planting trees.
Laodicea was known for its Temple dedicated to Asklepios, worshiped as the god of medicine, and associated with a renowned medical school. Most historians believe that the school developed a medicine known as Phrygian power which was used to produce eye salve.
Shabbat can help us to understand our stewardship of earthly goods as we enter a day of rest. Since everything in and on Earth belongs to the LORD, all we own and all we are responsible for belongs to Him and is under His primary care. “The earth is the Lord’s, and everything in it, the world, and all who live in it.” [Psalm 24:1]
Driving throughout the United States we're noticing more construction sites than ever. In part, it's because we normally travel during the winter when many construction areas are not active, but now during the summer, they seem to be EVERYWHERE! Construction sites are normally messy, as wood, concrete, supplies, and equipment are strewn all over the place. Yet, it's well understood that the architect and his foreman know exactly what's going on toward accomplishing the finished product.
The word "Amen" (אָמֵן) properly pronounced in Hebrew "ah-mehn", means "so be it" or "may it be so", and also, "Yes, it is true!" Some scholars suggest a connection with the Hebrew word for truth, "emet" (אֶמֶת), because of the two similar root letters, "aleph"(א) and "mem" (מ). Truth ought to be confirmed. At the end of a prayer, saying "Amen" expresses the desire to affirm and confirm what was requested or proclaimed. Leha'ameen, (להאמין) means "to believe, trust or confide in", and all variations of this root (אמן) relate to "emunah" (אמונה): faith, belief, or faithfulness!
In connection with the Hebrew Word "Amen", meaning "faith", "truth", "belief", and "trust", consider this revealing passage in Isaiah which further amplifies the dimensions of the word in the most wonderful and comforting promise:
“He who blesses himself in the earth shall bless himself in the God of truth ["Amen" in Hebrew]. ...
Phil. 3:13-14 Brethren, I count not myself to have apprehended: but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before, I press toward the mark for the prize of ...