Isaiah 53:8-9 He was taken from prison and from judgment, And who will declare His generation? For He was cut off from the land of the living; For the transgressions of My people He was stricken. And they made His grave with the wicked– But with the rich at His deaths [plural in the Hebrew], Because He had done no violence, Nor was any deceit in His mouth.
Acts 3:15 and killed the Prince of life [in Hebrew, lives], whom God raised from the dead, of which we are witnesses.
An interesting parallel exists between these two passages of scripture: Isaiah 53:9 and Acts 3:15. Isaiah renders the “death” of the messiah in the plural form, “deaths” (“motav”). Acts renders the life of the Prince of Life as “lives” (“chaim”). Some scholars suggest that the plurality of the word death indicates a violent death this servant would suffer, and that making the noun plural is a way of emphasizing the terrible intensity of his experience. Jewish counter-missionaries suggest that the “death” in plural shows that the suffering servant is not an individual man, but a group of people, specifically the nation of Israel, thus denying that the passage refers to an individual messianic figure.
I like to look at this passage as a reminder that Yeshua suffered death for me, personally, but also for every one else who would believe in Him. Since we all died with Him on the cross as He died to sin, it could be said that He suffered many deaths for all those He loved.
Tracing the parallel to the Acts passage we can understand why it says there that He was the “Prince of Lives”. The phrase is “sar ha-chaim” in the Brit Hadashah (Hebrew New Testament), indicating a plurality of life. In His suffering of deaths, He became the Prince of lives! How many lives did He save? How many kinds of life? We’ll find out someday….maybe.
Yeshua’s death was complete; a finished work of comprehensive grace; totally effective and absolutely personal. His resurrection was equally full, final and personal — through Him we died to sin, and need no longer walk in it; and through Him we live to God, and can walk in newness of life, abundant life — for He truly is the Prince of Life!
Copyright 1999-2024 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]Yesterday marked the 1st day of Nissan, the beginning of the year on the Hebrew calendar. Nissan is known as the “month of miracles”, derived from the Hebrew word, “nissim”, which means “miracles”. Israel finally and miraculously left Egypt in the month of Nissan after hundreds of years of slavery. God orchestrated their escape, “nus” in Hebrew, (which some say is connected to Nissan), displaying His power over the Egyptian gods and His sovereignty over every pantheon. Nissan may also be related to the Hebrew word “nitzan”, which means “to bud” or “to start fresh and anew”, reflecting the seasonal advent of new life and new beginnings…springtime.
This is a powerful passage which believers must claim! The Greek for the word “heaven”, “oo-ran-os”, implies not only heaven, but also eternity. The enemy was removed from the eternal places, and his power is only temporary in this world. Our power does not come from this temporary world, but from eternity, from the eternal throne of God.
Over the last week, tensions have escalated significantly following the assassination of an Iranian General and several terrorist leaders within the Iranian Embassy compound in Damascus. This week also coincides with the conclusion of Ramadan, during which there have been heightened calls from terrorist groups for attacks against Jewish and Christian communities. The war drums are beating … and the question is — how should we as believers respond?
An official of a mission board, who knew it takes more than just desire to make a missionary, was appointed to examine a candidate for the mission field. He told the young man to be at his house at six o’clock in the morning. The young man complied and arrived a six o’clock sharp. The examiner kept him sitting alone in the room until ten…
The Bible speaks of a great falling away in the last days (2 Thessalonians 2) before the end of the age arrives, and it seems that we’re seeing it on a grand scale all around us. Virtually everywhere we look we’re watching the decline of morality and ethics — in government, entertainment, and social culture. It seems hard to deny…
Continuing our study on prayer I want to emphasize the confidence we can have as we approach the Lord. The exact moment we move toward Him to pray, we are exercising faith….which immediately pleases Him. He knows that we need His mercy and grace, and because He constantly intercedes on our behalf, we can be assured He will hear us and respond. Our approach is not based on our own merits, but on His righteousness and mercy. Having been tempted at all points as we are [Hebrews 4:15], His identification and understanding enable us to approach His presence with bold confidence.
One of the most important aspects of prayer is understanding how God Himself is interceding for us in ways we cannot fathom or comprehend. While Yeshua’s (Jesus) atonement was completed on the cross 2000 years ago, His continuing work of intercession rests soundly on the basis of it. He now lives … to make intercession for us! As our Lord is the same yesterday, today and forever [Hebrews 13:8], He is “faithful and true” and will always intercede according to the Father’s will, both in personal, individual matters, and also as we take up battles in prayer for others, including every arena of spiritual warfare.