Isaiah 53:8-9 He was taken from prison and from judgment, And who will declare His generation? For He was cut off from the land of the living; For the transgressions of My people He was stricken. And they made His grave with the wicked– But with the rich at His deaths [plural in the Hebrew], Because He had done no violence, Nor was any deceit in His mouth.
Acts 3:15 and killed the Prince of life [in Hebrew, lives], whom God raised from the dead, of which we are witnesses.
An interesting parallel exists between these two passages of scripture: Isaiah 53:9 and Acts 3:15. Isaiah renders the “death” of the messiah in the plural form, “deaths” (“motav”). Acts renders the life of the Prince of Life as “lives” (“chaim”). Some scholars suggest that the plurality of the word death indicates a violent death this servant would suffer, and that making the noun plural is a way of emphasizing the terrible intensity of his experience. Jewish counter-missionaries suggest that the “death” in plural shows that the suffering servant is not an individual man, but a group of people, specifically the nation of Israel, thus denying that the passage refers to an individual messianic figure.
I like to look at this passage as a reminder that Yeshua suffered death for me, personally, but also for every one else who would believe in Him. Since we all died with Him on the cross as He died to sin, it could be said that He suffered many deaths for all those He loved.
Tracing the parallel to the Acts passage we can understand why it says there that He was the “Prince of Lives”. The phrase is “sar ha-chaim” in the Brit Hadashah (Hebrew New Testament), indicating a plurality of life. In His suffering of deaths, He became the Prince of lives! How many lives did He save? How many kinds of life? We’ll find out someday….maybe.
Yeshua’s death was complete; a finished work of comprehensive grace; totally effective and absolutely personal. His resurrection was equally full, final and personal — through Him we died to sin, and need no longer walk in it; and through Him we live to God, and can walk in newness of life, abundant life — for He truly is the Prince of Life!
Copyright 1999-2025 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]Pregnancy in a woman involves the intimate, meticulous development of a human life in her womb. The Hebrew word for womb is "rechem". The verb, "rachem" (with the same root letters) means to love, to love deeply, to have mercy and to be compassionate. The connection in Hebrew between "womb" and "love" or "compassion" is literally visceral. A mother's love for her baby, so natural, deep, tender and compassionate, beautifully exemplifies our Father’s love for us. He is compassionate and merciful toward his human creatures.
Last night, my wife decided to stay up late to watch the opening night of the Messiah Conference by live stream Internet (a huge gathering of Messianic Jews and Israel loving Christians from all over the world, taking place annually in Harrisburg Pa). Low and behold, who's voice came through the loudspeakers but Riv's, as a dance troupe danced beautifully to her song "Kes Harachamim" (Mercy Seat). How cool!
One of the greatest stories of the Bible is David and Goliath. It's such a good story, in fact, that the world has come to make common use of it! A prime example of this is when the underdog faces an invincible champion in just about any sport on national television, commentators always seem to make mention of David and Goliath.
At first glance, it would seem that God allowed this earthquake to take place in order that Paul and Silas would be set free. The earthquake came and their bands were loosed. There was nothing holding them back. They could have fled immediately -- wouldn't have you?
A woman once asked John Wesley what he would do if he knew that he would die at midnight the next day. "Why, Madam," he replied, "just as I intend to spend it now. I would preach this evening at Gloucester, and again at five tomorrow morning, after that I would ride to Tewkesbury, preach in the afternoon, and meet the societies in the evening. I would then go to Martin's house...talk and pray with the family as usual, retire myself to my room at 10 o'clock, commend myself to my Heavenly Father, lie down to rest, and wake up in glory."
Some time ago, two university students in Moorhead, Minnesota painted a mural on the wall outside their dorm room. It was of a school of fish all swimming in the same direction except for a single fish heading the opposite way. That one fish going the other direction was meant to be Jesus. Included in the mural were the words, "Go against the flow." Sadly, university officials argued that the mural might offend non-Christians, and told the students to paint over it.
It was a bright Sunday morning in 18th century London, but Robert Robinson’s mood was anything but sunny. All along the street there were people hurrying to church, but in the midst of the crowd Robinson was a lonely man. The sound of church bells reminded him of years past when his faith in God was strong and the church was an integral part of his life...