Galatians 2:20 – I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh, I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me.
When we study a translation of a Scripture passage we often miss out on the nuances hidden in the original Hebrew (Old Testament) or Greek (New Testament). Often, it’s not that a word is mistranslated, but that rendering the meaning in one English word is difficult if not impossible.
One such word is the word “flesh”. The often-used Greek word for “flesh”, “sarx”, forms the etymological root for our English word, “sarcophagus”. Sarcophagi are ornately adorned stone coffins where the mortal flesh of humans (usually significant in some way during their lifetime) becomes entombed. They can be quite ornate and beautifully crafted. Thus, the Greek word for “flesh”, ironically, carries in its meaning a hint of the mortal nature of the stuff we are made of, and the vessel to which it is destined. Normally, the simple word “flesh” doesn’t necessarily connote “mortality”…unless you spend some time thinking about it…
Our flesh can also be made beautiful, and many spend quite a bit of time and resources beautifying it. Yet our “sarx”, or mortal human body is also a kind of “sarcophagus” since it’s destined to decay, a temporary vessel no more eternal than a coffin.
The apostle Paul affirms that he is “crucified with Christ”; that his mortal flesh with its irrevocably sinful tendency and bondage to decay, has been identified with the Messiah in His death on the cross. Throughout his epistles, Paul frequently warns believers not to live a life “after the flesh”, that is according to its predilections and desires. Living that way could be described as being trapped within a “coffin”.
Yet Paul says in another place that “we carry this treasure in jars of clay”…[2 Cor. 4:7] i.e. that the “sarcophagi” in which we walk around are vessels of resurrection life– the very life of Messiah which was regenerated by His Spirit in us.
The great mystery and challenge of a believer’s life is that we have the constant choice whether to be a walking self-serving “sarcophagus”, or a living breathing jar of clay filled with God’s Holy Spirit and bearing all the fruit of love, joy, peace, etc.
Your “sarx” can be a self-serving coffin, or a life-giving vessel. If you are born from above, the sinful nature of your body has been crucified with Christ, and your constant life choice will be the extent to which you recognize that reality, and are filled with the resurrection life which the new birth affords. You were not given a spirit of fear, but of love, power and a sound mind. Don’t be an ornate living tomb; be a life-giving, spirit-filled jar of clay!
Copyright 1999-2024 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]The parable of the Prodigal son might also serve as an illustration of the relationship between Israel and the Church.
The first thirty years of my life were spent in Baltimore, Maryland, and I have many fond memories there. One of these is a trail in the woods by the Patapsco River. I used to go fishing there with my dad and spent many a weekend hanging out with my friends, wading in the water.
Scottish minister Alexander Whyte was known for his uplifting prayers in the pulpit. He always found something for which to be grateful. One Sunday morning the weather was so gloomy that one church member thought to himself, "Certainly the preacher won't think of anything for which to thank the Lord on a wretched day like this." Much to his surprise, however, Whyte began by praying, "We thank Thee, O God, that it is not always like this."
As we continue in our study of the parable of the Prodigal son, let's focus on the central figure in the story -- the father. The father is much like the helpless parent whose unending love is neither understood nor appreciated by either son. He allows his sons to make their own decisions, despite how bad those choices may be. No matter what terrible wrong they may commit, he loves them -- a perfect picture of the love of our Heavenly Father has for his children.
Most people overlook a very significant part of the parable of the prodigal son, which is – the elder son received his inheritance as well! (Luke 15:12b) According to the custom of the times, the older son's inheritance would have been twice that of the younger son. In that light, his response to his younger brother's initiative, a response of silence...speaks volumes.
I'm sure we all have heard the parable of the Prodigal Son [Luke 15:11-32], but I want to spend some time this week really dissecting this particular parable so we can gain deeper insight into this message of Jesus (Yeshua).
Many believers have a special place, a quiet place where they go to spend time with the Lord. This is a very important thing. But how many believers have actually 'prepared a way' for the Lord?