Don't forget the Price that was Paid!

Amos 8:11-12 Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it.

As Israel celebrates Yom Ha'atzmaut – Independence day – Israelis are often reminded of the price that was paid for freedom. But today, in that spirit, I want to recall a time when a heavy price was paid for a translation of our Bible.

William Tyndale, a 16th century Englishman, translated the Bible into English while living in Germany. Finally, in 1525, he was able to publish a New Testament in English. But the church authorities at the time were not pleased and they angrily sought to destroy Tyndale and his translation. Finally, he was caught and brought back to England where he was burned at the stake.

As he was dying, he uttered these words: "Lord open the eyes of the King of England." His prayer became a prophecy, as it was the King of England, King James, who finally did publish the entire Bible in English about a hundred years later.

Our English Bible translations became a reality through William Tyndale's heroic sacrifice and bravery, ultimately at the price of his lifeblood. This Independence Day, don't let your Bible sit on the shelf gathering dust. Considering the cost that was paid so you could read it in your native tongue, let's all take full advantage of this precious gift.

The freedom that we so enjoy on this day is only a taste of the real freedom we have in Messiah; the promise of eternal forgiveness and freedom from sin. The cost of that freedom was the precious blood of the savior Yeshua (Jesus). William Tyndale offered his life so we could read about this spiritual freedom in our own language. As we celebrate our earthly freedom this Independence Day, let's not forget to also give thanks for our eternal liberty that we find in our Lord.

Copyright 1999-2026 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.

How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.

[worthy_plugins_devotion_single_body]

Yeshua (Jesus) knew the heart of every man and woman. As a totally pure and righteous human being, His experience of every other sin-filled person is really impossible for us to imagine. He knew that every repulsive thought, attitude and action of every person in the world would soon fall on Him, and that He would carry them…away. And so Yeshua did not come with a spirit of condemnation — but with a spirit of grace and truth.

As we are entering some of the most turbulent times in history, we’ve been receiving an unbelievable amount of email expressing concern about the future. But I want to tell you a little something – the future is VICTORY!

How often, in all the issues we have to deal with talking with people, we know or we feel we are right; our idea, our position, our interpretation is it, and we’re ready to fight for it…

Life wears us down. We live in a world of relentless motion, pressure, and performance. Yeshua (Jesus) doesn’t deny this. Instead, He speaks directly to those who are “weary and heavy-laden.” The Greek for “weary” (kopiao) means utterly worn out—soul-tired, not just physically fatigued. The burdens He mentions aren’t only external tasks but inward baggage: guilt, shame, expectations, and hidden wounds. Yeshua’s call isn’t merely an invitation to stop—it’s a call to come. He offers what no one else can: rest that restores.

When we read the promises of God, we must read them the way we ourselves want to be heard—in full context. Just as we expect others to understand our words in light of what we’ve said before, God expects us to interpret His promises in light of all He has revealed in His Word.

A few days ago, I shared a quote from B.J. Willhite, and today I want to delve deeper into his powerful insight. He wrote, “The law of prayer is the highest law of the universe—it can overcome the other laws by sanctioning God’s intervention. When implemented properly, the law of prayer permits God to exercise His sovereignty in a world under the dominion of a rebel with free will, in a universe governed by natural law.”

When God spoke to Abram, the command was clear yet profoundly personal. The Hebrew phrase lech lecha carries a dual meaning: “go forth” and “go for yourself.” This journey wasn’t just a physical relocation; it was a spiritual pilgrimage—a call to walk out God’s will and to walk into his divine inheritance. Abram’s journey was not merely about distance but about destiny.