Amos 8:11-12 Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it.
As Israel celebrates Yom Ha'atzmaut – Independence day – Israelis are often reminded of the price that was paid for freedom. But today, in that spirit, I want to recall a time when a heavy price was paid for a translation of our Bible.
William Tyndale, a 16th century Englishman, translated the Bible into English while living in Germany. Finally, in 1525, he was able to publish a New Testament in English. But the church authorities at the time were not pleased and they angrily sought to destroy Tyndale and his translation. Finally, he was caught and brought back to England where he was burned at the stake.
As he was dying, he uttered these words: "Lord open the eyes of the King of England." His prayer became a prophecy, as it was the King of England, King James, who finally did publish the entire Bible in English about a hundred years later.
Our English Bible translations became a reality through William Tyndale's heroic sacrifice and bravery, ultimately at the price of his lifeblood. This Independence Day, don't let your Bible sit on the shelf gathering dust. Considering the cost that was paid so you could read it in your native tongue, let's all take full advantage of this precious gift.
The freedom that we so enjoy on this day is only a taste of the real freedom we have in Messiah; the promise of eternal forgiveness and freedom from sin. The cost of that freedom was the precious blood of the savior Yeshua (Jesus). William Tyndale offered his life so we could read about this spiritual freedom in our own language. As we celebrate our earthly freedom this Independence Day, let's not forget to also give thanks for our eternal liberty that we find in our Lord.
Copyright 1999-2025 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]When we hear the word Hineini—”Here I am,” many of us immediately think of the prophet Isaiah in chapter 6, standing before the throne of God, overwhelmed by His holiness. After being cleansed by the burning coal, Isaiah hears the Lord ask, “Whom shall I send?” and responds with the now-famous phrase: “Hineini—Here am I. Send me.”
Following Yeshua (Jesus) isn’t just about believing the right things or checking boxes. It’s about wanting to truly know God — to experience Him personally. And here’s the amazing part: even that desire starts with Him. God is the one who stirs our hearts and awakens our longing. If you find yourself hungry for more of Him, it’s because He’s already working in you.
There is a sacred truth buried deep in Scripture that many believers never fully embrace: you have been given authority through the Messiah, not someday, but now. It is not reserved for the spiritually elite. It is not earned through effort. It is your inheritance as a child of God. And this authority was purchased at the Cross and activated the moment you were born again.
Many of us can recite Yeshua’s (Jesus’) words about the two greatest commandments—loving God and loving our neighbor—but we often miss how deeply intertwined they are. We treat them like separate tasks: one for God, one for people. But in Greek, Yeshua uses the phrase homoia aute, which means “like to it.” The second commandment isn’t just next in line—it shares the same nature. This small detail radically changes how we understand the passage: loving others is essential to loving God.
In today’s culture, freedom is often defined as doing whatever you want—living without restrictions, chasing your happiness, and controlling your destiny. But when you dig into the Greek word eleutheros, meaning “free,” you discover that real freedom isn’t about cutting all ties—it’s about being connected to the right things. True freedom isn’t found in isolation, but in surrender to God.