Amos 8:11-12 Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it.
As Israel celebrates Yom Ha'atzmaut – Independence day – Israelis are often reminded of the price that was paid for freedom. But today, in that spirit, I want to recall a time when a heavy price was paid for a translation of our Bible.
William Tyndale, a 16th century Englishman, translated the Bible into English while living in Germany. Finally, in 1525, he was able to publish a New Testament in English. But the church authorities at the time were not pleased and they angrily sought to destroy Tyndale and his translation. Finally, he was caught and brought back to England where he was burned at the stake.
As he was dying, he uttered these words: "Lord open the eyes of the King of England." His prayer became a prophecy, as it was the King of England, King James, who finally did publish the entire Bible in English about a hundred years later.
Our English Bible translations became a reality through William Tyndale's heroic sacrifice and bravery, ultimately at the price of his lifeblood. This Independence Day, don't let your Bible sit on the shelf gathering dust. Considering the cost that was paid so you could read it in your native tongue, let's all take full advantage of this precious gift.
The freedom that we so enjoy on this day is only a taste of the real freedom we have in Messiah; the promise of eternal forgiveness and freedom from sin. The cost of that freedom was the precious blood of the savior Yeshua (Jesus). William Tyndale offered his life so we could read about this spiritual freedom in our own language. As we celebrate our earthly freedom this Independence Day, let's not forget to also give thanks for our eternal liberty that we find in our Lord.
Copyright 1999-2025 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]One beautiful correlation when celebrating Sukkot (the Feast of Tabernacles) is recognizing its connection to marriage, specifically pointing to our future union with God. This festival not only commands us to rejoice, but it also carries deep symbolism that mirrors the joy and intimacy of a wedding celebration.
During the feast of Tabernacles in Yeshua’s (Jesus’) day, the temple priests would set up four great lampstands with golden lampholders, which they would light with the aid of enormous ladders in the Temple courtyard. The lighting of these lamps began the celebration of the “Great Hosannah” (Hoshannah Rabbah, in Hebrew).
Sukkot (the Feast of Tabernacles) started last week, and it’s customary to say to everyone this week — Chag Sameach, which literally means joyous festival! As we mentioned, the feast of Sukkot commemorates the time in which God led the Israelites through the wilderness for 40 years, providing them with every need on a daily basis — shelter, food, water and clothing. You may know that a during Sukkot, a portion of Ecclesiastes is read in the synagogues. Interestingly enough, it speaks of the vanity of materialism.
Sukkot (the Feast of Tabernacles) will begin Wednesday night throughout the world. The feast of Sukkot commemorates the time in which God led the Israelites through the wilderness for 40 years, providing them with every need on a daily basis – shelter, food, water, and clothing. Interestingly, during Sukkot, the book of Ecclesiastes is read in the synagogues– but Ecclesiastes speaks of the vanity of materialism.
One of the main lessons of Yom Kippur is understanding the significance of “rachamim”, the mercies of God. The scripture expressed that our sins are removed as far as “the east is from the west” — meaning they are completely forgiven when confessed. On the feast of Yom Kippur, or the Day of Atonement two goats are involved in the sacrifice. The blood of the first goat was placed on the mercy seat of the Ark of the Covenant in the Holy of Holies. The other, or “scapegoat” was released into the wilderness, signifying that our sins were not only covered, but also removed. In the days of the Temple, this “scapegoat” was led through the Eastern Gate toward the Mount of Olives where it would disappear from view, as it fulfilled the removal of sins from the people.
There are times in our lives that we are going through a spiritual valley and we want to get victory — we want to have answers — we want God’s power to flow through us again.
This evening will begin the Biblical feast of Yom Kippur. Yom Kippur, which literally means Day of Coverings, can be a day of deep reflection on what the Lord has done for us. As Yeshua (Jesus) died on the cross 2000 years ago, the Gospel describes how the veil in the Temple was torn in two. This profound spiritual event reveals that the Lord gave all whose sins are covered by His blood access to the Holy of Holies, as He had become our High Priest in addition to being, Himself, the perfect sacrifice for sin.