Amos 8:11-12 Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it.
As Israel celebrates Yom Ha'atzmaut – Independence day – Israelis are often reminded of the price that was paid for freedom. But today, in that spirit, I want to recall a time when a heavy price was paid for a translation of our Bible.
William Tyndale, a 16th century Englishman, translated the Bible into English while living in Germany. Finally, in 1525, he was able to publish a New Testament in English. But the church authorities at the time were not pleased and they angrily sought to destroy Tyndale and his translation. Finally, he was caught and brought back to England where he was burned at the stake.
As he was dying, he uttered these words: "Lord open the eyes of the King of England." His prayer became a prophecy, as it was the King of England, King James, who finally did publish the entire Bible in English about a hundred years later.
Our English Bible translations became a reality through William Tyndale's heroic sacrifice and bravery, ultimately at the price of his lifeblood. This Independence Day, don't let your Bible sit on the shelf gathering dust. Considering the cost that was paid so you could read it in your native tongue, let's all take full advantage of this precious gift.
The freedom that we so enjoy on this day is only a taste of the real freedom we have in Messiah; the promise of eternal forgiveness and freedom from sin. The cost of that freedom was the precious blood of the savior Yeshua (Jesus). William Tyndale offered his life so we could read about this spiritual freedom in our own language. As we celebrate our earthly freedom this Independence Day, let's not forget to also give thanks for our eternal liberty that we find in our Lord.
Copyright 1999-2024 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]When I was growing up in Baltimore, Maryland during the winter I always wished for a snow day so that I didn’t have to go to school the following day. I was always watching the news for any hint of snow, even just a ½ inch was usually enough–schools would just close! Aside from the weather report there was one sign …
The central fact of the gospel message is the resurrection of Yeshua (Jesus), declared in Psalm 2, the begotten Son of God. In 1952, Dead Sea scrolls were discovered in Cave 4 called the “Messianic Apocalypse”. The Messiah’s ministry of resurrection is reiterated in these ancient documents with an obvious reference to Isaiah 61:1-3. The scroll identifies someone who “… will heal the wounded, and revive the dead and bring good news to the poor.” It is clear that at least some of the authors of these documents clearly understood the central nature and ministry of the coming Messiah, most certainly based on their intimate knowledge of the prophetic writings in the Tenach (OT)…that ministry, resurrection of the dead.
I’m not sure how much I enjoy the freezing weather here as we’re traveling across the United States, but I certainly can’t wait till Spring comes! On the Hebrew calendar Nisan is the month that transitions from winter to Spring.
Gas is going up…a lot. But your tank is the same size, and not filling up is not an option, unless you want to park in the shoulder lane, or leave the car in the garage. Leave the car in the garage (if you have a car)….now there’s an idea. Perhaps, this weekend, the best way to refuel is NOT to spend money on gas, or go driving somewhere!
“Some time ago, an advertisement appeared in which the devil was putting all his tools up for sale. On the day of public inspection, each one of his tools was marked with its selling price: Hatred, Envy, Jealousy, Doubt, Lying, Pride, and so on, were each on the block. Set apart, however, from all the rest of the pile, was a harmless-looking tool, well-worn, but priced very high — it was discouragement!”
One of my favorite passages in the Scriptures is Psalm 1, and clearly this psalm holds an important key for our lives as believers to be fruitful and prosperous. That key is meditation. The psalmist describes the one who prospers as one who meditates “day and night”; a continual meditation developing the Godly habit of disciplining one’s mind in divine truth.
Over the years I’ve often gotten emails asking “When do you think revival will come?” Well…. first, what is “revival”, exactly? One of Merriam-Webster’s definitions is “a renewed attention to or interest in something”.