Amos 8:11-12 Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it.
As Israel celebrates Yom Ha'atzmaut – Independence day – Israelis are often reminded of the price that was paid for freedom. But today, in that spirit, I want to recall a time when a heavy price was paid for a translation of our Bible.
William Tyndale, a 16th century Englishman, translated the Bible into English while living in Germany. Finally, in 1525, he was able to publish a New Testament in English. But the church authorities at the time were not pleased and they angrily sought to destroy Tyndale and his translation. Finally, he was caught and brought back to England where he was burned at the stake.
As he was dying, he uttered these words: "Lord open the eyes of the King of England." His prayer became a prophecy, as it was the King of England, King James, who finally did publish the entire Bible in English about a hundred years later.
Our English Bible translations became a reality through William Tyndale's heroic sacrifice and bravery, ultimately at the price of his lifeblood. This Independence Day, don't let your Bible sit on the shelf gathering dust. Considering the cost that was paid so you could read it in your native tongue, let's all take full advantage of this precious gift.
The freedom that we so enjoy on this day is only a taste of the real freedom we have in Messiah; the promise of eternal forgiveness and freedom from sin. The cost of that freedom was the precious blood of the savior Yeshua (Jesus). William Tyndale offered his life so we could read about this spiritual freedom in our own language. As we celebrate our earthly freedom this Independence Day, let's not forget to also give thanks for our eternal liberty that we find in our Lord.
Copyright 1999-2025 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]When David was anointed king over Israel, he didn’t take his place at the throne immediately. He had to wait, and bide his time, until Saul was removed from power, before arriving at his destined place as King. Like His father David, Yeshua (Jesus) was received as Israel’s king/messiah at the triumphal entry, (often called “Palm Sunday”), and then, “anointed” King of the Jews, ironically receiving His true title from the Romans, while hanging on a cross. But He is still waiting to reveal His identity as King on earth, during the Millennial reign when His kingdom will replace the kingdoms of this world at His second advent. [Rev. 11:15].
In today’s world of Smart Phones, tablets and instant Internet access, there are many things that we can “know.” “How long is the Golden Gate Bridge?” Pop out your iPhone, ask “Siri”, the golden-voiced digital encyclopedic genius, and you’ll have the factual answer in seconds.
The Jewish leaders of His time rejected Yeshua (Jesus) when He first came. He didn’t meet their expectations. They were expecting a Messiah who would bring relief from the Romans, restore the Kingdom of David, and usher in an era of tranquility throughout the world. It is probable that their intense jealousy of Yeshua blinded them to the numerous passages in the Tenach (OT) which describe Messiah as a suffering servant, since they were certainly aware of those passages.
As thousands of believers around the world will celebrate Palm Sunday, I thought I’d offer some additional historical insight into the day Yeshua (Jesus) entered Jerusalem. Most people associate Palm Sunday with the fulfillment of Zechariah 9:9, “Behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass”. But there is another significant detail associated with this beautiful fulfillment…
I could tell you about countless difficult and drawn out circumstances over which we have tried to stand firmly in faith until they finally came to pass. Sometimes we made it and sometimes we were weak and began to doubt. But God mercifully came through for us on most of these things, despite our lack of strength to stay faith-ful.
New Testament genealogies of Yeshua Ha Mashiach (Jesus the Christ) all identify Him as the son of king David. It was universally understood from the Tenach (OT) that the messiah would be descended from David and that he would restore the Davidic monarchy to its ultimate and most universal expression, even that this king would reign and sit on the throne forever.
This weekend, the Jewish people will celebrate the festival of Purim. This holiday commemorates Israel’s amazing reversal in Persia during the reign of King Xerxes (Ahasuerus) when Queen Esther and her uncle Mordecai gained victory for the Jews and protected them from annihilation at the hands of the evil Haman.