Amos 8:11-12 Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it.
As Israel celebrates Yom Ha'atzmaut – Independence day – Israelis are often reminded of the price that was paid for freedom. But today, in that spirit, I want to recall a time when a heavy price was paid for a translation of our Bible.
William Tyndale, a 16th century Englishman, translated the Bible into English while living in Germany. Finally, in 1525, he was able to publish a New Testament in English. But the church authorities at the time were not pleased and they angrily sought to destroy Tyndale and his translation. Finally, he was caught and brought back to England where he was burned at the stake.
As he was dying, he uttered these words: "Lord open the eyes of the King of England." His prayer became a prophecy, as it was the King of England, King James, who finally did publish the entire Bible in English about a hundred years later.
Our English Bible translations became a reality through William Tyndale's heroic sacrifice and bravery, ultimately at the price of his lifeblood. This Independence Day, don't let your Bible sit on the shelf gathering dust. Considering the cost that was paid so you could read it in your native tongue, let's all take full advantage of this precious gift.
The freedom that we so enjoy on this day is only a taste of the real freedom we have in Messiah; the promise of eternal forgiveness and freedom from sin. The cost of that freedom was the precious blood of the savior Yeshua (Jesus). William Tyndale offered his life so we could read about this spiritual freedom in our own language. As we celebrate our earthly freedom this Independence Day, let's not forget to also give thanks for our eternal liberty that we find in our Lord.
Copyright 1999-2025 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]A United States Army officer who trained pupils at Fort Sill for over 20 years once described the different qualities of the students during the two decades of his tenure. During the 1950’s, he observed the students’ attitude as being so lax that the instructors had trouble keeping their students awake during their lectures. This drastically changed in the mid 1960’s. The students began taking meticulous notes and absorbing every word of instruction. So, what changed?
As we continue to celebrate the God-ordained Feast of Tabernacles — this is a prophetic feast, and one which will be kept by all the people of the world in the coming age. In resurrected bodies, we will be celebrating this feast, year to year in Jerusalem during the millennial reign of Yeshua (Jesus)! Can you imagine it — celebrating with the King of Kings! If that’s not something to anticipate, I’m not sure what is!
The Lord is quoted in this scripture in Matthew. It contains an important principle which believers sometimes tend to overlook. Many believe and even teach that if you’re blessed, your life will be filled with material prosperity, and that if you are undergoing extreme trial, it must be because you have sinned or that you lack faith. The Lord says that the sun rises and the rain falls on both the righteous and the unrighteous alike.
Abraham’s rescue of Lot and his household from the four Mesopotamian Kings in the middle of the night was an act of holy chutzpah! Israel’s first patriarch demonstrated great faith, courage, family loyalty, and military strategy during this successful rescue operation.
This Sunday night people from around the world will celebrate Yom Kippur. In Israel, nothing, absolutely nothing is open — no radio, television or cable, even the street lights don’t work!
On Monday, we talked about “tashlich” — the traditional Jewish ceremony occurring between Rosh ha Shana and Yom Kippur, which involves casting bread crumbs into a river while confessing our sins and watching them be swept downstream. In this passage, however, we read about the importance of casting our crowns. These elders fell down before the Lord, casted their golden crowns and gave God the glory and honor He deserves. How much more should we do the same today?
When my family and I were re-deployed to the United States during the Covid outbreak, all my plans were wrecked. I had planned becoming a licensed tour guide in Israel, allowing the ministry to continue while my kids would serve in the Israeli army for three years. Instead, I’m looking back at 150,000 miles of cross country driving throughout the US, and 350 speaking/ministry engagements. “…Man plans his way…” but, stuff happens, and sometimes we simply need to adjust. So, the adventure continues…