Amos 8:11-12 Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it.
As Israel celebrates Yom Ha'atzmaut – Independence day – Israelis are often reminded of the price that was paid for freedom. But today, in that spirit, I want to recall a time when a heavy price was paid for a translation of our Bible.
William Tyndale, a 16th century Englishman, translated the Bible into English while living in Germany. Finally, in 1525, he was able to publish a New Testament in English. But the church authorities at the time were not pleased and they angrily sought to destroy Tyndale and his translation. Finally, he was caught and brought back to England where he was burned at the stake.
As he was dying, he uttered these words: "Lord open the eyes of the King of England." His prayer became a prophecy, as it was the King of England, King James, who finally did publish the entire Bible in English about a hundred years later.
Our English Bible translations became a reality through William Tyndale's heroic sacrifice and bravery, ultimately at the price of his lifeblood. This Independence Day, don't let your Bible sit on the shelf gathering dust. Considering the cost that was paid so you could read it in your native tongue, let's all take full advantage of this precious gift.
The freedom that we so enjoy on this day is only a taste of the real freedom we have in Messiah; the promise of eternal forgiveness and freedom from sin. The cost of that freedom was the precious blood of the savior Yeshua (Jesus). William Tyndale offered his life so we could read about this spiritual freedom in our own language. As we celebrate our earthly freedom this Independence Day, let's not forget to also give thanks for our eternal liberty that we find in our Lord.
Copyright 1999-2025 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]My wife and I are celebrating our 20-year wedding anniversary tomorrow and it would seem that I know her pretty well. But every once in a while, she says or does something that surprises me -- and I think to myself "Wow, I guess I didn't know her as well as I thought!" The more time I spend with her, the more I get to know her -- her heart, her character -- the more we become intimate.
Have you ever heard about how the Inuit Tribes kill wolves? You're not gonna believe this one!
Most people have never heard of "Auntie Cooke", but I guarantee you that you'll get to know her in glory! She arrived in Chicago in 1868 as a perfect stranger, but she immediately became involved in D.L. Moody's church when he was just thirty-one years old. She described him years later, as a 'diamond in the rough', and someone who needed the divine unction and power.
Pregnancy in a woman involves the intimate, meticulous development of a human life in her womb. The Hebrew word for womb is "rechem". The verb, "rachem" (with the same root letters) means to love, to love deeply, to have mercy and to be compassionate. The connection in Hebrew between "womb" and "love" or "compassion" is literally visceral. A mother's love for her baby, so natural, deep, tender and compassionate, beautifully exemplifies our Father’s love for us. He is compassionate and merciful toward his human creatures.
Last night, my wife decided to stay up late to watch the opening night of the Messiah Conference by live stream Internet (a huge gathering of Messianic Jews and Israel loving Christians from all over the world, taking place annually in Harrisburg Pa). Low and behold, who's voice came through the loudspeakers but Riv's, as a dance troupe danced beautifully to her song "Kes Harachamim" (Mercy Seat). How cool!
One of the greatest stories of the Bible is David and Goliath. It's such a good story, in fact, that the world has come to make common use of it! A prime example of this is when the underdog faces an invincible champion in just about any sport on national television, commentators always seem to make mention of David and Goliath.
At first glance, it would seem that God allowed this earthquake to take place in order that Paul and Silas would be set free. The earthquake came and their bands were loosed. There was nothing holding them back. They could have fled immediately -- wouldn't have you?