Amos 8:11-12 Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it.
As Israel celebrates Yom Ha'atzmaut – Independence day – Israelis are often reminded of the price that was paid for freedom. But today, in that spirit, I want to recall a time when a heavy price was paid for a translation of our Bible.
William Tyndale, a 16th century Englishman, translated the Bible into English while living in Germany. Finally, in 1525, he was able to publish a New Testament in English. But the church authorities at the time were not pleased and they angrily sought to destroy Tyndale and his translation. Finally, he was caught and brought back to England where he was burned at the stake.
As he was dying, he uttered these words: "Lord open the eyes of the King of England." His prayer became a prophecy, as it was the King of England, King James, who finally did publish the entire Bible in English about a hundred years later.
Our English Bible translations became a reality through William Tyndale's heroic sacrifice and bravery, ultimately at the price of his lifeblood. This Independence Day, don't let your Bible sit on the shelf gathering dust. Considering the cost that was paid so you could read it in your native tongue, let's all take full advantage of this precious gift.
The freedom that we so enjoy on this day is only a taste of the real freedom we have in Messiah; the promise of eternal forgiveness and freedom from sin. The cost of that freedom was the precious blood of the savior Yeshua (Jesus). William Tyndale offered his life so we could read about this spiritual freedom in our own language. As we celebrate our earthly freedom this Independence Day, let's not forget to also give thanks for our eternal liberty that we find in our Lord.
Copyright 1999-2025 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]Winston Churchill exemplified integrity and respect in the face of opposition. During his last year in office, he attended an official ceremony. Several rows behind him two gentlemen began whispering. "That's Winston Churchill." "They say he is getting senile." "They say he should step aside and leave the running of the nation to more dynamic and capable men." When the ceremony was over, Churchill turned to the men and said, "Gentlemen, they also say he is ...
Historian Shelby Foote tells of a soldier who was wounded at the battle of Shiloh during the American Civil War and was ordered to go to the rear. The fighting was fierce and within minutes he returned to his commanding officer. "Captain, give me a gun!" he shouted. "This fight ain't got any rear!"
I recently arrived back in Israel last week, and upon my arrival, there were severe thunderstorms, something unusual for this time of year. In these thunderstorms, rivers are often created in the desert, and the highway road along the Dead Sea is often closed during this time. Last week, a few people died traveling along this road as its car was carried away by a flash flood. This reminded me of another incident in my own life.
Let's consider Daniel for a moment. Here is one of the great rulers of the Persian empire, in charge of the King's affairs and of the affairs of the entire government. If anyone is really busy -- it's Daniel! But in spite of all this responsibility, he makes it a point to set himself apart from the world and pray three times a day.
Tonight begins the feast of Purim, which celebrates the deliverance of the Jewish people from one of many of Satan's attempts to purge them from the world. Mordechai gave Esther a great challenge then, "and who knoweth whether thou art come to the kingdom for such a time as this?"
Life can get so hectic sometimes -- we often try to do too many things at once. But when our schedule gets that hectic, we need to start investing in some quality time with the Lord. The operating word here is "investing".
The first man was called "Ah-dom", we know him as "Adam". The word used for "man", as in "mankind", in Genesis 1, is also the same word – "Ah-dom". "Ah-dom" is rooted in the three Hebrew letters, aleph-dalet-mem, and one of the Hebrew words for earth is "Adamah", which contains the same three letters, however it ends with the Hebrew letter "hay". "Adamah" means "red earth", or "red clay", and this word points to the natural earth elements, the "earth dust" that composed Adam’s body, and the body of every human being since. "Man" is "ah-dom", in a very real sense, "clay".