Amos 8:11-12 Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it.
As Israel celebrates Yom Ha'atzmaut – Independence day – Israelis are often reminded of the price that was paid for freedom. But today, in that spirit, I want to recall a time when a heavy price was paid for a translation of our Bible.
William Tyndale, a 16th century Englishman, translated the Bible into English while living in Germany. Finally, in 1525, he was able to publish a New Testament in English. But the church authorities at the time were not pleased and they angrily sought to destroy Tyndale and his translation. Finally, he was caught and brought back to England where he was burned at the stake.
As he was dying, he uttered these words: "Lord open the eyes of the King of England." His prayer became a prophecy, as it was the King of England, King James, who finally did publish the entire Bible in English about a hundred years later.
Our English Bible translations became a reality through William Tyndale's heroic sacrifice and bravery, ultimately at the price of his lifeblood. This Independence Day, don't let your Bible sit on the shelf gathering dust. Considering the cost that was paid so you could read it in your native tongue, let's all take full advantage of this precious gift.
The freedom that we so enjoy on this day is only a taste of the real freedom we have in Messiah; the promise of eternal forgiveness and freedom from sin. The cost of that freedom was the precious blood of the savior Yeshua (Jesus). William Tyndale offered his life so we could read about this spiritual freedom in our own language. As we celebrate our earthly freedom this Independence Day, let's not forget to also give thanks for our eternal liberty that we find in our Lord.
Copyright 1999-2025 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]Have you ever noticed that when we get upset about something, we begin hashing up all these things that have happened in the past? Things we thought were long forgiven and forgotten suddenly flood our minds and stir up feelings of anger and bitterness. Before we know it, our enemy has us ensnared in a web of frustration and unforgiveness!
Patience is one of those attributes that you cannot learn by reading about it. It's a quality that can only be acquired by persistent, enduring, practice– and for me it's a drill that I go over, and over, and over again!
In the mid 1850's a troubled teenager from Northfield, Massachusetts moved to Boston to try to find work. He hadn't gone to school beyond the fifth grade; he couldn't spell, his grammar was awful and his manners were brash and crude. Thankfully, an uncle took him on as a shoe salesman--on condition that he be obedient and that he attend church.
The prophet Elijah, through his dramatic demonstration of the LORD’s authority and power, inspired repentance in the people of Israel, calling them to exercise His judgment on idolaters by slaying 450 prophets of Ba’al and 400 prophets of Asherah on Mount Carmel. Yet this spiritual victory was followed by a severe demonic reprisal through the woman Jezebel.
The Hebrew calendar month of Elul began on Saturday night. Each day during the month of Elul, a shofar blast is sounded to announce the coming month of Tishrei – wherein the festival of Yom Teruah – the feast of trumpets– takes place, calling for all people to repent. Elul, therefore, is identified as a month during which a serious emphasis is placed on personal self-examination and repentance, an end-of-the-year opportunity to set our lives in order before Yom Teruah (Rosh Hashana), the Days of Awe, and finally, Yom Kippur.
As Joshua is about to enter the promised land, God reassures him and affirms the promise that was given to Moses, saying, “Wherever you place your feet – it shall be given to you!” God reveals His will, makes an amazing promise, then gives His servant a practical principle for working the promise out and claiming it, telling Joshua to literally step into His will. This is true for every believer. Our mandate is to know, understand and step out into the will of God. How can we know God’s will?”
The world loves the extraordinary, the spectacular. It relishes on the big, bright, grand and expensive. I remember when we traveled through Las Vegas years ago, to speak at a church in Carson City. Uyy! The lights, the size of everything -- crazy! But all I could think as we rolled down Sunset Strip was how sad it is that this is what the world finds extraordinary. The bigger, the brighter, the more expensive -- the more the world worships it.