Isaiah 53:8-9 He was taken from prison and from judgment, And who will declare His generation? For He was cut off from the land of the living; For the transgressions of My people He was stricken. And they made His grave with the wicked– But with the rich at His deaths [plural in the Hebrew], Because He had done no violence, Nor was any deceit in His mouth.
Acts 3:15 and killed the Prince of life [in Hebrew, lives], whom God raised from the dead, of which we are witnesses.
An interesting parallel exists between these two passages of scripture: Isaiah 53:9 and Acts 3:15. Isaiah renders the “death” of the messiah in the plural form, “deaths” (“motav”). Acts renders the life of the Prince of Life as “lives” (“chaim”). Some scholars suggest that the plurality of the word death indicates a violent death this servant would suffer, and that making the noun plural is a way of emphasizing the terrible intensity of his experience. Jewish counter-missionaries suggest that the “death” in plural shows that the suffering servant is not an individual man, but a group of people, specifically the nation of Israel, thus denying that the passage refers to an individual messianic figure.
I like to look at this passage as a reminder that Yeshua suffered death for me, personally, but also for every one else who would believe in Him. Since we all died with Him on the cross as He died to sin, it could be said that He suffered many deaths for all those He loved.
Tracing the parallel to the Acts passage we can understand why it says there that He was the “Prince of Lives”. The phrase is “sar ha-chaim” in the Brit Hadashah (Hebrew New Testament), indicating a plurality of life. In His suffering of deaths, He became the Prince of lives! How many lives did He save? How many kinds of life? We’ll find out someday….maybe.
Yeshua’s death was complete; a finished work of comprehensive grace; totally effective and absolutely personal. His resurrection was equally full, final and personal — through Him we died to sin, and need no longer walk in it; and through Him we live to God, and can walk in newness of life, abundant life — for He truly is the Prince of Life!
Copyright 1999-2024 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]When Ruth pledged her alligence to Naomi and to the God of Israel, it wasn’t based on, “What ifs?” or circumstances. It was a faith rooted in her devotion to Naomi and God even to the point of death!
This season of the Resurrection also occurs during a significant Old Testament feast day, the feast of “Firstfruits” (Hebrew, “bikoreem”). When Yeshua (Jesus) rose from the dead he was the firstfruit of the resurrection. On that day the keys of Hell and Death were obtained by our Lord. The apostle Paul connected the resurrection with the feast of Firstfruits in his letter to the congregation at Corinith. “But now Christ is risen from the dead, and has become the firstfruits of those who have fallen asleep.”
There is a long standing tradition of cleaning one’s house in the springtime – hence the term “spring cleaning”. One source for this tradition is certainly the Jewish Passover (Pesach). Each spring as the holiday approaches observant householders in Israel and around the world perform a meticulous cleaning of their homes, especially to be sure there is no leaven in the house before Pesach begins. Leaven, in scripture, is often a metaphor for sin and impurity; and this season of the year is often a time for emphasizing “spiritual housecleaning”.
I’ve heard so many Christians ask, “How can I get more of the Holy Spirit?” As if the Holy Spirit is some kind of power or force that we can control or weild. What we should really be asking is, “How can the Holy Spirit have more of me?”
When Peter and John had gone up to the Temple for prayer [Acts 3], they saw a man who was lame from birth, and were moved to heal him in the name of Yeshua (Jesus). Immediately the religious leaders laid hands on them [Acts 4:3] and kept them imprisoned for a day. The following day, with boldness, they declared this miracle was done in the name of Yeshua. I love what the “religious” leaders said next — “they perceived that they were unlearned men and they marveled at their boldness!” Why were they bold? They had been with Yeshua, and the leaders took note of that!
When we think of a good citizen, we probably think of a law-abiding, productive contributor to society who takes pride in his country. I’m sure all of us would like to be thought of as good citizens of the countries in which we live. My wife has dual citizenship, she’s both Israeli and American — I guess that means she has to work extra hard at being loyal!
Right now, around the world, many are celebrating the holiday of Pesach (Passover) reminding us of the time that the Lord led His people out of slavery in Egypt.