Isaiah 53:8-9 He was taken from prison and from judgment, And who will declare His generation? For He was cut off from the land of the living; For the transgressions of My people He was stricken. And they made His grave with the wicked– But with the rich at His deaths [plural in the Hebrew], Because He had done no violence, Nor was any deceit in His mouth.
Acts 3:15 and killed the Prince of life [in Hebrew, lives], whom God raised from the dead, of which we are witnesses.
An interesting parallel exists between these two passages of scripture: Isaiah 53:9 and Acts 3:15. Isaiah renders the “death” of the messiah in the plural form, “deaths” (“motav”). Acts renders the life of the Prince of Life as “lives” (“chaim”). Some scholars suggest that the plurality of the word death indicates a violent death this servant would suffer, and that making the noun plural is a way of emphasizing the terrible intensity of his experience. Jewish counter-missionaries suggest that the “death” in plural shows that the suffering servant is not an individual man, but a group of people, specifically the nation of Israel, thus denying that the passage refers to an individual messianic figure.
I like to look at this passage as a reminder that Yeshua suffered death for me, personally, but also for every one else who would believe in Him. Since we all died with Him on the cross as He died to sin, it could be said that He suffered many deaths for all those He loved.
Tracing the parallel to the Acts passage we can understand why it says there that He was the “Prince of Lives”. The phrase is “sar ha-chaim” in the Brit Hadashah (Hebrew New Testament), indicating a plurality of life. In His suffering of deaths, He became the Prince of lives! How many lives did He save? How many kinds of life? We’ll find out someday….maybe.
Yeshua’s death was complete; a finished work of comprehensive grace; totally effective and absolutely personal. His resurrection was equally full, final and personal — through Him we died to sin, and need no longer walk in it; and through Him we live to God, and can walk in newness of life, abundant life — for He truly is the Prince of Life!
Copyright 1999-2024 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]The Sabbath is a weekly experiential reminder of the FREEDOM we experience from bondage to sin. In the above passage, Moses explicitly connects the celebration of Shabbat with deliverance from slavery. Isaiah 61:1 beautifully expresses Yeshua’s saving work bringing good news to the poor, binding up the brokenhearted, proclaiming liberty to the captives, and opening the prison to those who are bound, a wonderful message of deliverance and freedom.
The apostle Paul’s epistle to the Thessalonians contains clear and powerful exhortations concerning the will of God for believers. These exhortations express the specific will of God in relationships with others, with ourselves, and with the Lord. Packed into these short verses are patterns of life and behavior which receive His blessing in all these relationships.
In this day and age, I’m convinced that it’s more imperative than ever to learn to rest! The famed preacher, C.S. Spurgeon, once wrote, “Rest time is not waste time. It is economy to gather fresh strength… It is wisdom to take occasional furlough. In the long run, we shall do more by sometimes doing less.”
In the days of Yeshua (Jesus), the cross was an instrument of death, and crucifixion, a horrible method of torture. Over the next 200 years, in light of the Lord’s resurrection, the cross became identified with Christian faith and was transformed into a symbol of life and hope. Yeshua was able to turn it upside down, transforming an instrument of death into a symbol of life.
When I was growing up, we used to have fire drills in school at least once a year. The fire alarm went off, causing you to shake from the sudden loud bell momentarily, but it was only seconds before you knew.... it was only a drill; you really didn't expect a fire. Nevertheless, everyone present was expected to rush out the door (in an orderly fashion) to the parking lot. It was a nice break from class, that yearly fire drill.
Our true value was expressed at the cross of Messiah, where God valued us according to the redemptive work of His only Son. In the light of our identity in Christ our value is inestimable. We are worthy in Him. Much of our spiritual battle, however, is about maintaining and expressing our true identity and worth, day by day.
Recently, Israel announced it was expanding the Pool of Siloam, which they estimated was about an acre and a half in size. The Pool of Siloam is where Jesus sent the blind man to wash [John 9:6-7] and where he regained his sight. Some scholars believe this was where the first 3,000 souls were baptized upon hearing the gospel in Acts 2. [Acts 2:41]