Isaiah 53:8-9 He was taken from prison and from judgment, And who will declare His generation? For He was cut off from the land of the living; For the transgressions of My people He was stricken. And they made His grave with the wicked– But with the rich at His deaths [plural in the Hebrew], Because He had done no violence, Nor was any deceit in His mouth.
Acts 3:15 and killed the Prince of life [in Hebrew, lives], whom God raised from the dead, of which we are witnesses.
An interesting parallel exists between these two passages of scripture: Isaiah 53:9 and Acts 3:15. Isaiah renders the “death” of the messiah in the plural form, “deaths” (“motav”). Acts renders the life of the Prince of Life as “lives” (“chaim”). Some scholars suggest that the plurality of the word death indicates a violent death this servant would suffer, and that making the noun plural is a way of emphasizing the terrible intensity of his experience. Jewish counter-missionaries suggest that the “death” in plural shows that the suffering servant is not an individual man, but a group of people, specifically the nation of Israel, thus denying that the passage refers to an individual messianic figure.
I like to look at this passage as a reminder that Yeshua suffered death for me, personally, but also for every one else who would believe in Him. Since we all died with Him on the cross as He died to sin, it could be said that He suffered many deaths for all those He loved.
Tracing the parallel to the Acts passage we can understand why it says there that He was the “Prince of Lives”. The phrase is “sar ha-chaim” in the Brit Hadashah (Hebrew New Testament), indicating a plurality of life. In His suffering of deaths, He became the Prince of lives! How many lives did He save? How many kinds of life? We’ll find out someday….maybe.
Yeshua’s death was complete; a finished work of comprehensive grace; totally effective and absolutely personal. His resurrection was equally full, final and personal — through Him we died to sin, and need no longer walk in it; and through Him we live to God, and can walk in newness of life, abundant life — for He truly is the Prince of Life!
Copyright 1999-2024 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]
An artist went searching the streets of New York City for a model to pose for a portrait he wanted to call -- 'The Prodigal'. One day was passing Central Park and saw an impoverished beggar lying on a bench and thought: 'He's perfect! That man would represent the prodigal son beautifully in my painting.' He asked the beggar if he would be willing to sit for his painting and he would gladly pay him for his time. Naturally, the beggar agreed.
Moses was used mightily by the Lord, yet we all know he had his inadequacies and limitations too. Still he was the vessel through which God chose to work through as He carried out the plagues over Egypt, divided the Red Sea and miraculously led and fed the children of Israel for forty years. That's pretty big stuff. Can you imagine having to be Moses' successor after all that? That's exactly what Joshua had to do. I can't even begin to imagine what Joshua was thinking at the time -- How can I possibly live up to Moses? But the Lord comforts and reassures Joshua and says, "as I was with Moses, so I will be with you!"
"If our greatest need had been information, God would have sent us an educator. If our greatest need had been technology, God would have sent us a scientist. If our greatest need had been money, God would have sent us an economist. If our greatest need had been pleasure, God would have sent us an entertainer..... but our greatest need was forgiveness, so God sent us a Savior."
As we mentioned a couple of days ago, Chanukah commemorates of the desecration of the holy temple of old, (just another attempt of the enemy to wipe out the Jewish people and the things of God), God's great grace and the rededication of the temple to Him.
D. L. Moody told the story of a man who was crossing the Atlantic by ship. He was terribly sick and confined to his cabin. One night he heard the cry “Man overboard!” He felt that there was nothing he could do to help, but at second thought, he said to himself, “I guess I can at least put my lantern in the porthole.” He struggled to his feet and hung the light so it shined out into the darkness.
Chanukah, a time of celebration and rededication, began last Thursday night here in the Land and for Jewish people all over the globe. Those of us who are grafted in through the atoning work of Messiah, we who know God, have an opportunity to see the deeper significance in the Jewish holidays and are not only welcome but encouraged to celebrate as well!
These first two scriptures are speaking of the same "Stone", the prophesied Messiah Yeshua (Jesus), the "head of the corner" or "rosh pina", in Hebrew. This stone is laid in Zion, a common synonym for Jerusalem, where mount Zion rests. The stone is "tried", that is, tested in every way that a stone can be; the stone is precious and excellent to be set as a sure, reliable, accurate, even everlasting foundation, and a stone which is prepared and set in place by God, Himself. Can you think of a "Stone" more perfect or beautiful than our Messiah?