Isaiah 53:8-9 He was taken from prison and from judgment, And who will declare His generation? For He was cut off from the land of the living; For the transgressions of My people He was stricken. And they made His grave with the wicked– But with the rich at His deaths [plural in the Hebrew], Because He had done no violence, Nor was any deceit in His mouth.
Acts 3:15 and killed the Prince of life [in Hebrew, lives], whom God raised from the dead, of which we are witnesses.
An interesting parallel exists between these two passages of scripture: Isaiah 53:9 and Acts 3:15. Isaiah renders the “death” of the messiah in the plural form, “deaths” (“motav”). Acts renders the life of the Prince of Life as “lives” (“chaim”). Some scholars suggest that the plurality of the word death indicates a violent death this servant would suffer, and that making the noun plural is a way of emphasizing the terrible intensity of his experience. Jewish counter-missionaries suggest that the “death” in plural shows that the suffering servant is not an individual man, but a group of people, specifically the nation of Israel, thus denying that the passage refers to an individual messianic figure.
I like to look at this passage as a reminder that Yeshua suffered death for me, personally, but also for every one else who would believe in Him. Since we all died with Him on the cross as He died to sin, it could be said that He suffered many deaths for all those He loved.
Tracing the parallel to the Acts passage we can understand why it says there that He was the “Prince of Lives”. The phrase is “sar ha-chaim” in the Brit Hadashah (Hebrew New Testament), indicating a plurality of life. In His suffering of deaths, He became the Prince of lives! How many lives did He save? How many kinds of life? We’ll find out someday….maybe.
Yeshua’s death was complete; a finished work of comprehensive grace; totally effective and absolutely personal. His resurrection was equally full, final and personal — through Him we died to sin, and need no longer walk in it; and through Him we live to God, and can walk in newness of life, abundant life — for He truly is the Prince of Life!
Copyright 1999-2026 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]We have seen that names have significant meanings, and as discussed earlier, Elimelech, whose name means “My God is King”, left Bethlehem with Naomi his wife and their two sons. The birth of these two boys must have brought joy and happiness, yet, having perished in Moab actually caused their very names to lose their original meanings.
As we commemorate the 80th anniversary of D-Day, leaders from around the world gather to honor those who served and died to deliver Europe and the world from the Nazis during World War 2.
During the Biblical festival of Shavuot, the book of Ruth is read. It’s a powerful story of faith, restoration and redemption. The book opens with a famine in all the land surrounding Bethlehem, forcing a difficult decision upon Naomi’s husband, Elimelech. Now, Bethlehem (beth: “house”, lechem: “bread”) literally means “house of bread”, so the irony of Elimelech’s departure from his home, “house of bread”, during a famine, is lost on English speaking readers, but reveals that every detail in the word of God can be meaningful, especially the meanings of names.
One of my favorite ministers of the Gospel is D.L. Moody. He tells a story about having heard Pastor Henry Varley once say that, “The world has yet to see what God will do with and for and through the man who is fully and wholly consecrated to Him.”
The Lord is quoted in this scripture in Matthew and it contains an important principle which I think we sometimes tend to overlook. Many believe and even teach that if someone acquires much material prosperity, then God has surely given them favor, and that if someone is undergoing extreme trial, it must be because they have sinned or that they lack faith. But the Lord says that the sun rises and the rain falls on both the righteous and the unrighteous alike. A life of good circumstances does not necessarily mean that God is with us. And likewise, a life of trial and suffering does not mean that God is not with us!
The African Impala (an African antelope) are amazing creatures that can jump to a height of over 10 feet and cover a distance greater than 30 feet. Yet Impalas can be kept in a zoo inside an enclosure with a simple 3 foot wall. Why? Impalas will not jump if they can’t see where their feet will land. Do we have something in common with these antelopes? Able to take great leaps of faith, but refusing to do it unless we can see where we’ll land?
An aging king woke up one day to the realization that should he drop dead, there would be no male in the royal family to take his place. He was the last male in the royal family in a culture where only a male could succeed to the throne – and he was aging. He decided that if he could not give birth to a male, he would adopt a son who then could take his place but he insisted that such an adopted son must be extraordinary in every sense of the word. So he launched a competition in his kingdom, open to all boys, no matter what their background. Ten boys made it to the very top.