Isaiah 53:8-9 He was taken from prison and from judgment, And who will declare His generation? For He was cut off from the land of the living; For the transgressions of My people He was stricken. And they made His grave with the wicked– But with the rich at His deaths [plural in the Hebrew], Because He had done no violence, Nor was any deceit in His mouth.
Acts 3:15 and killed the Prince of life [in Hebrew, lives], whom God raised from the dead, of which we are witnesses.
An interesting parallel exists between these two passages of scripture: Isaiah 53:9 and Acts 3:15. Isaiah renders the “death” of the messiah in the plural form, “deaths” (“motav”). Acts renders the life of the Prince of Life as “lives” (“chaim”). Some scholars suggest that the plurality of the word death indicates a violent death this servant would suffer, and that making the noun plural is a way of emphasizing the terrible intensity of his experience. Jewish counter-missionaries suggest that the “death” in plural shows that the suffering servant is not an individual man, but a group of people, specifically the nation of Israel, thus denying that the passage refers to an individual messianic figure.
I like to look at this passage as a reminder that Yeshua suffered death for me, personally, but also for every one else who would believe in Him. Since we all died with Him on the cross as He died to sin, it could be said that He suffered many deaths for all those He loved.
Tracing the parallel to the Acts passage we can understand why it says there that He was the “Prince of Lives”. The phrase is “sar ha-chaim” in the Brit Hadashah (Hebrew New Testament), indicating a plurality of life. In His suffering of deaths, He became the Prince of lives! How many lives did He save? How many kinds of life? We’ll find out someday….maybe.
Yeshua’s death was complete; a finished work of comprehensive grace; totally effective and absolutely personal. His resurrection was equally full, final and personal — through Him we died to sin, and need no longer walk in it; and through Him we live to God, and can walk in newness of life, abundant life — for He truly is the Prince of Life!
Copyright 1999-2024 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]
When Elijah went up to to heaven, Elisha took up his mantle and walked in the power of Elijah. The Hebrew word for mantle is "aderet". It's root word is "adir", which means excellent, gallant, glorious, mighty, noble and worthy! Elijah was a man with these qualities. The mantle that Elisha received from Elijah meant a calling which was powerful. Elisha had earned it. When the two first met, Elisha had slaughtered the oxen he was plowing with, and burned them on the wood of their yoke as an offering. Then he followed and served the prophet until the day Elijah was taken miraculously to Heaven.
One of the paradoxes of our walk is that God’s gifts often require work on our part. After He delivered the Israelites from the Egyptians, the Lord led them to the Promised land and told them He was going to "give" it to them. It wasn't long before they realized, however, that they were going to have to fight battles and overcome fortified cities in order to inhabit the land. God did promise that they would not have to fight the battles on their own, but even with this divine advantage the Israelites themselves would be required to destroy their enemies – they would still need to fight.
A good pastor friend of ours told us that his congregation was experiencing some hardships and division. How often does this happen among us? It breaks my heart -- and I believe the Lord weeps over this too.
I came across an old article about "fake physicians". According to this article, many American citizens could be receiving medical treatment from doctors who lied on their medical school loan applications and used the money to pay a broker for fake documents. One guy was arrested and later admitted that he was paid beaucoup bucks to hand out approximately a hundred phony medical documents claiming that his clients completed their training! Can you imagine?!
I came across a powerful parable written by a Haitian pastor illustrating to his congregation the need for total commitment to the Lord.
We arrived at the airport late Thursday night with our bags and our kiddos only to find out that our flight was canceled because of a freak accident -- a tractor ran into the plane, of all things! So we repacked our ourselves tightly into a small rental car to make the two hour drive to get back home to Arad in the middle of the night. Our flight was postponed till Sunday.
There is a tale told of that great English actor Macready. An eminent preacher once said to him: "I wish you would explain to me something."