Isaiah 53:8-9 He was taken from prison and from judgment, And who will declare His generation? For He was cut off from the land of the living; For the transgressions of My people He was stricken. And they made His grave with the wicked– But with the rich at His deaths [plural in the Hebrew], Because He had done no violence, Nor was any deceit in His mouth.
Acts 3:15 and killed the Prince of life [in Hebrew, lives], whom God raised from the dead, of which we are witnesses.
An interesting parallel exists between these two passages of scripture: Isaiah 53:9 and Acts 3:15. Isaiah renders the “death” of the messiah in the plural form, “deaths” (“motav”). Acts renders the life of the Prince of Life as “lives” (“chaim”). Some scholars suggest that the plurality of the word death indicates a violent death this servant would suffer, and that making the noun plural is a way of emphasizing the terrible intensity of his experience. Jewish counter-missionaries suggest that the “death” in plural shows that the suffering servant is not an individual man, but a group of people, specifically the nation of Israel, thus denying that the passage refers to an individual messianic figure.
I like to look at this passage as a reminder that Yeshua suffered death for me, personally, but also for every one else who would believe in Him. Since we all died with Him on the cross as He died to sin, it could be said that He suffered many deaths for all those He loved.
Tracing the parallel to the Acts passage we can understand why it says there that He was the “Prince of Lives”. The phrase is “sar ha-chaim” in the Brit Hadashah (Hebrew New Testament), indicating a plurality of life. In His suffering of deaths, He became the Prince of lives! How many lives did He save? How many kinds of life? We’ll find out someday….maybe.
Yeshua’s death was complete; a finished work of comprehensive grace; totally effective and absolutely personal. His resurrection was equally full, final and personal — through Him we died to sin, and need no longer walk in it; and through Him we live to God, and can walk in newness of life, abundant life — for He truly is the Prince of Life!
Copyright 1999-2024 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]"In the washroom of his London club, British newspaper publisher and politician William Beverbrook happened to meet Edward Heath, then a young member of Parliament, about whom Beverbrook had printed an insulting editorial a few days earlier. "My dear chap," said the publisher, embarrassed by the encounter. "I've been thinking it over, and I was wrong. Here and now, I wish to apologize." "Very well," grunted Heath. "But the next time, I wish you'd insult me in the washroom and apologize in your newspaper."
Years ago, I heard an anointed missionary and personal friend speaking on the consequences of sin. He told a story about a pair of brothers he knew quite well.
Junk mail -- those annoying letters that fill your mail box. Along with the junk comes the delightful bills, and renewal notices. Of course the junk, we can just throw away, the bills, unfortunately can't be ignored, but the renewal notices, those we're thankful to see. Without them, we'd likely forget that we need to renew our licenses, our credit cards, membership cards, whatever else.
A story is told of Napoleon Bonaparte. As he was busy conquering Europe in the 1800's during one of his military campaigns, Napoleon accidentally let the bridle of his horse slip while he was looking through some papers. The horse reared itself and the Emperor lost his balance. One corporal quickly leaped forward and caught the bridle just in the nick of time, bringing the horse under control and saving Napoleon from what might have been serious injury or even death. Napoleon saluted the corporal and said, "Thank you, Captain!" "Of what company, Sire?" asked the corporal. "Of my guards," replied Napoleon.
It ought to be obvious to all of us believers that we are in a spiritual war that is taking place all over the earth -- and that we are called to fight in this battle. In the world's armies, soldiers are not sent into battle before receiving many months of serious training. They need to get physically in shape first and then to learn how to handle different wartime situations and tactics of the enemy.
The New Testament records that when Yeshua (Jesus) died; there was a great earthquake and the veil of the Temple was torn in two. The size of this gigantic veil is not recorded in the NT...but we read from other sources that it was roughly 60 feet long and 30 feet wide with multiple woven layers the thickness of a man's hand! It was hung on a crossbeam stone – a lintel – which was over 30 feet long and weighed more than 30 tons! It was not an easy cloth to tear...
Yeshua (Jesus) asked this man "Do you want to be made well?" Of course he did! Wouldn't you? Why did Jesus ask a question like this when its answer was so clearly obvious? It seems the Lord wanted to hear him verbalize his need.