Isaiah 53:8-9 He was taken from prison and from judgment, And who will declare His generation? For He was cut off from the land of the living; For the transgressions of My people He was stricken. And they made His grave with the wicked– But with the rich at His deaths [plural in the Hebrew], Because He had done no violence, Nor was any deceit in His mouth.
Acts 3:15 and killed the Prince of life [in Hebrew, lives], whom God raised from the dead, of which we are witnesses.
An interesting parallel exists between these two passages of scripture: Isaiah 53:9 and Acts 3:15. Isaiah renders the “death” of the messiah in the plural form, “deaths” (“motav”). Acts renders the life of the Prince of Life as “lives” (“chaim”). Some scholars suggest that the plurality of the word death indicates a violent death this servant would suffer, and that making the noun plural is a way of emphasizing the terrible intensity of his experience. Jewish counter-missionaries suggest that the “death” in plural shows that the suffering servant is not an individual man, but a group of people, specifically the nation of Israel, thus denying that the passage refers to an individual messianic figure.
I like to look at this passage as a reminder that Yeshua suffered death for me, personally, but also for every one else who would believe in Him. Since we all died with Him on the cross as He died to sin, it could be said that He suffered many deaths for all those He loved.
Tracing the parallel to the Acts passage we can understand why it says there that He was the “Prince of Lives”. The phrase is “sar ha-chaim” in the Brit Hadashah (Hebrew New Testament), indicating a plurality of life. In His suffering of deaths, He became the Prince of lives! How many lives did He save? How many kinds of life? We’ll find out someday….maybe.
Yeshua’s death was complete; a finished work of comprehensive grace; totally effective and absolutely personal. His resurrection was equally full, final and personal — through Him we died to sin, and need no longer walk in it; and through Him we live to God, and can walk in newness of life, abundant life — for He truly is the Prince of Life!
Copyright 1999-2024 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]
Many believers have a special place, a quiet place where they go to spend time with the Lord. This is a very important thing. But how many believers have actually 'prepared a way' for the Lord?
An organization in Montana offered a bounty of five thousand dollars for every wolf captured alive. Two hunters decided to head for the hills and make some money capturing wolves. Day and night, they scoured the mountains and forests searching for their valuable prey. Exhausted after three days of hunting without success, they both fell asleep.
My wife and I had the privilege of leading a tour in Israel with over 50 people from all over the world. When tourists come to Israel, and especially to these southern parts where we live, one of the first things they're warned is to make certain they drink enough water. The climate here is very dry -- it fools you into thinking it's not as hot as it really is. You might not even feel thirsty, and before you know it, you can collapse from dehydration.
In one passage in John, Mary and Martha come running to Jesus, asking Him to heal Lazarus, who was critically ill. Since Lazarus was a good friend of Jesus, I'm sure they were expecting that Jesus would come immediately to his aid. The scripture says, however, that Jesus stayed two more days in the place where He was. It was in those two days that Lazarus died.
So often when I'm counseling someone, he speaks of his life as a life of struggle and even defeat. But what is our true spiritual reality? The Bible describes the enemy as ALREADY defeated! We who are walking as pilgrims in this world, fighting on a daily basis, are fighting a defeated enemy. Let that sink in! He has already been defeated ... even though throughout our entire lives we're in combat with the enemy of our souls.
A noncommissioned officer was directing the repairs of a military building during the American Revolution. He was barking orders to the soldiers under his command, trying to get them to raise a heavy wooden beam.
With everything happening in Israel, I’m often asked what I think will happen with the latest political situation in the holy land. Right now, we're getting ready to have the 5th election in the past 4 years. And, it may very well turn out to be another stalemate, as there appears to be no way to form a coalition according to the latest polls.