Isaiah 53:8-9 He was taken from prison and from judgment, And who will declare His generation? For He was cut off from the land of the living; For the transgressions of My people He was stricken. And they made His grave with the wicked– But with the rich at His deaths [plural in the Hebrew], Because He had done no violence, Nor was any deceit in His mouth.
Acts 3:15 and killed the Prince of life [in Hebrew, lives], whom God raised from the dead, of which we are witnesses.
An interesting parallel exists between these two passages of scripture: Isaiah 53:9 and Acts 3:15. Isaiah renders the “death” of the messiah in the plural form, “deaths” (“motav”). Acts renders the life of the Prince of Life as “lives” (“chaim”). Some scholars suggest that the plurality of the word death indicates a violent death this servant would suffer, and that making the noun plural is a way of emphasizing the terrible intensity of his experience. Jewish counter-missionaries suggest that the “death” in plural shows that the suffering servant is not an individual man, but a group of people, specifically the nation of Israel, thus denying that the passage refers to an individual messianic figure.
I like to look at this passage as a reminder that Yeshua suffered death for me, personally, but also for every one else who would believe in Him. Since we all died with Him on the cross as He died to sin, it could be said that He suffered many deaths for all those He loved.
Tracing the parallel to the Acts passage we can understand why it says there that He was the “Prince of Lives”. The phrase is “sar ha-chaim” in the Brit Hadashah (Hebrew New Testament), indicating a plurality of life. In His suffering of deaths, He became the Prince of lives! How many lives did He save? How many kinds of life? We’ll find out someday….maybe.
Yeshua’s death was complete; a finished work of comprehensive grace; totally effective and absolutely personal. His resurrection was equally full, final and personal — through Him we died to sin, and need no longer walk in it; and through Him we live to God, and can walk in newness of life, abundant life — for He truly is the Prince of Life!
Copyright 1999-2024 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]All Hallows Eve, October 31, otherwise known as Halloween, is celebrated throughout most of the world -- however, that doesn't take place in Israel.
Still, I do remember the days of haunted houses in amusement parks when I was growing up. These "attractions", houses created to inspire fear, anxiety, and a sense of danger ...
A life without a goal is like the captain of a ship without a map and a compass. His ship will just drift aimlessly from day to day hoping to arrive somewhere. The apostle Paul set for himself a goal! He pressed forward in search for his goal -- he pressed toward the mark of the high calling in Messiah! He had a clear direction of where he was going and he was focused on the Lord! How much more should we!
The captain of a submarine was once asked, "How did the terrible storm last night affect you?" The officer looked at him in surprise and exclaimed, "Storm? We didn't even know there was one!"
Anyone that has run a marathon can attest to how difficult the race is. Well, at the 1968 Olympic Games which took place in Mexico City featured a true story of grit and determination.
Soviet leader Nikita Khrushchev used to tell of a time when there was a wave of petty theft in the Soviet Union. To curtail this, the authorities put guards up around the factories.
This amazing passage defines all true believers in Messiah as "Abraham's seed and heirs according to God's promise". Abraham was known as the first Hebrew -- literally, "one who crosses over!" Before he crossed over into the promised land, we know from the scriptures that Abraham lived in a deeply idolatrous society and that even his own father was an idol worshiper. (Joshua 24:2) But one remarkable day, a call came to Abraham....a call from the Most High God -- and he became one who "crossed over" from idolatrous polytheism into a personal knowledge of the one true Creator God. So leaving his past behind, he entered a new life of spiritual truth and holiness and a new land of promise; a profound transformation, and for us, a beautiful picture of our own "crossing over" into the new life of Yeshua the Messiah.
Early in his life David was forced to flee from his king and father-in-law, Saul -- to flee for his life. During this long season of exile and hiding David began to find himself surrounded by loyal friends who joined themselves to him. But these were friends of an unusual kind: they were men who had all been unhappy, distressed, helpless, or in debt -- by and large, the outcasts of the world. But an amazing thing happened to these formerly hapless human beings when they joined with David; they were empowered and became his "mighty men." When David finally became King of Israel, these men were ennobled and raised to be princes and officers in his Kingdom.