Isaiah 53:8-9 He was taken from prison and from judgment, And who will declare His generation? For He was cut off from the land of the living; For the transgressions of My people He was stricken. And they made His grave with the wicked– But with the rich at His deaths [plural in the Hebrew], Because He had done no violence, Nor was any deceit in His mouth.
Acts 3:15 and killed the Prince of life [in Hebrew, lives], whom God raised from the dead, of which we are witnesses.
An interesting parallel exists between these two passages of scripture: Isaiah 53:9 and Acts 3:15. Isaiah renders the “death” of the messiah in the plural form, “deaths” (“motav”). Acts renders the life of the Prince of Life as “lives” (“chaim”). Some scholars suggest that the plurality of the word death indicates a violent death this servant would suffer, and that making the noun plural is a way of emphasizing the terrible intensity of his experience. Jewish counter-missionaries suggest that the “death” in plural shows that the suffering servant is not an individual man, but a group of people, specifically the nation of Israel, thus denying that the passage refers to an individual messianic figure.
I like to look at this passage as a reminder that Yeshua suffered death for me, personally, but also for every one else who would believe in Him. Since we all died with Him on the cross as He died to sin, it could be said that He suffered many deaths for all those He loved.
Tracing the parallel to the Acts passage we can understand why it says there that He was the “Prince of Lives”. The phrase is “sar ha-chaim” in the Brit Hadashah (Hebrew New Testament), indicating a plurality of life. In His suffering of deaths, He became the Prince of lives! How many lives did He save? How many kinds of life? We’ll find out someday….maybe.
Yeshua’s death was complete; a finished work of comprehensive grace; totally effective and absolutely personal. His resurrection was equally full, final and personal — through Him we died to sin, and need no longer walk in it; and through Him we live to God, and can walk in newness of life, abundant life — for He truly is the Prince of Life!
Copyright 1999-2024 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]Tonight begins the feast of Purim, which celebrates the deliverance of the Jewish people from one of many of Satan's attempts to purge them from the world. Mordechai gave Esther a great challenge then, "and who knoweth whether thou art come to the kingdom for such a time as this?"
While I was in the States, I read several stories about Ronald Reagan that made me appreciate him as a person and as a leader. But one amusing story really caught my attention and made me smile. When he was a young man, Reagan worked at a radio station and sometimes played records of sermons. His shift at the station was a one-man operation and so, on occasion, Ron would set the record playing and then sneak out for a cup of coffee. One day he got a call while he was at the coffee shop from the station's owner, ordering him back to the station, and then ... he received his termination notice. He'd returned to the station finding the record skipping at a particular point in the sermon...
Life can get so hectic sometimes -- we often try to do too many things at once. But when our schedule gets that hectic, we need to start investing in some quality time with the Lord. The operating word here is "investing".
In 2nd Samuel Chapter 9 we read of the story of King David and Mephibosheth. Mephibosheth was the son of Jonathan and the grandson of the first king of Israel, King Saul. After Jonathan's death, David went forth to show kindness to Saul's house. Mephibosheth had become lame at the young age of five -- he had lived his entire life as a cripple.
The first man was called "Ah-dom", we know him as "Adam". The word used for "man", as in "mankind", in Genesis 1, is also the same word – "Ah-dom". "Ah-dom" is rooted in the three Hebrew letters, aleph-dalet-mem, and one of the Hebrew words for earth is "Adamah", which contains the same three letters, however it ends with the Hebrew letter "hay". "Adamah" means "red earth", or "red clay", and this word points to the natural earth elements, the "earth dust" that composed Adam’s body, and the body of every human being since. "Man" is "ah-dom", in a very real sense, "clay".
Yesterday, in our devotional I spoke of the two rains in Israel, the early rain and the latter rain. The prophet Joel speaks prophetically of these two rainy seasons in connection with the outpouring of God's spirit.
For much of the year, Israel receives little to no rain. The early rains ( "Yoreh") begin at the time of the Fall Feasts, September-October, and the "Latter Rain (“Malkosh”) concludes the rainy season around the time of the Spring festival of Passover.