Isaiah 53:8-9 He was taken from prison and from judgment, And who will declare His generation? For He was cut off from the land of the living; For the transgressions of My people He was stricken. And they made His grave with the wicked– But with the rich at His deaths [plural in the Hebrew], Because He had done no violence, Nor was any deceit in His mouth.
Acts 3:15 and killed the Prince of life [in Hebrew, lives], whom God raised from the dead, of which we are witnesses.
An interesting parallel exists between these two passages of scripture: Isaiah 53:9 and Acts 3:15. Isaiah renders the “death” of the messiah in the plural form, “deaths” (“motav”). Acts renders the life of the Prince of Life as “lives” (“chaim”). Some scholars suggest that the plurality of the word death indicates a violent death this servant would suffer, and that making the noun plural is a way of emphasizing the terrible intensity of his experience. Jewish counter-missionaries suggest that the “death” in plural shows that the suffering servant is not an individual man, but a group of people, specifically the nation of Israel, thus denying that the passage refers to an individual messianic figure.
I like to look at this passage as a reminder that Yeshua suffered death for me, personally, but also for every one else who would believe in Him. Since we all died with Him on the cross as He died to sin, it could be said that He suffered many deaths for all those He loved.
Tracing the parallel to the Acts passage we can understand why it says there that He was the “Prince of Lives”. The phrase is “sar ha-chaim” in the Brit Hadashah (Hebrew New Testament), indicating a plurality of life. In His suffering of deaths, He became the Prince of lives! How many lives did He save? How many kinds of life? We’ll find out someday….maybe.
Yeshua’s death was complete; a finished work of comprehensive grace; totally effective and absolutely personal. His resurrection was equally full, final and personal — through Him we died to sin, and need no longer walk in it; and through Him we live to God, and can walk in newness of life, abundant life — for He truly is the Prince of Life!
Copyright 1999-2025 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]Two hunters came across a bear so big that they dropped their rifles and ran for cover. One man climbed a tree while the other hid in a nearby cave. The bear was in no hurry to eat, so he sat down between the tree and the cave to reflect upon his good fortune. Suddenly, and for no apparent reason, the hunter in the cave came rushing out, almost ran into the waiting bear, hesitated, and then dashed back in again. The same thing happened a second time. When he emerged for the third time, his companion in the tree frantically called out, “Woody, are you crazy? Stay in the cave till he leaves!” “Can’t,” panted Woody, “there’s another bear in there!”
As Yeshua (Jesus) was about to begin his ministry, many were listening intently to John the Baptist as He declared, “Behold the Lamb of God!” [John 1:36]. Some of those listening to John were intrigued with the man he was pointing to, and they followed Yeshua. So He turned and questioned them, “What do you seek?”
One of my favorite “hidden” lessons in the Pesach (Passover) celebration “Seder” meal is the mystery of the “afikomen.” This specially prepared meal– during which the participants are reminded of Israel’s supernatural deliverance from Egyptian slavery by the mighty hand of God– also includes 3 particular pieces of matzah, (unleavened bread). These three are placed in a “matzah tash” — a special pouch containing three compartments…
As the Biblical feast of Pesach (Passover) is celebrated throughout the world on Thursday, we are reminded of the deliverance of the Jewish people from the land of Egypt where they had served as slaves. The word for slaves in Hebrew is “avadim”, which, interestingly, is also the same word for “servants.”
In these days, we have to pray for wisdom! In the letter of James, the Lord’s brother, he writes, “If any of you lacks wisdom, let him ask of God who gives to all liberally…” [James 1:5] The context for this request is trials! Since this is a time of almost constant trials, God knows we need His wisdom, more than ever.
Throughout the Bible, the faith of the saints was never something passive — but rather a faith of action.
Much of the world is dealing with the greatest disruption of their lives… probably in their lifetimes, particularly in the West, and what is known as the “First World”. Here’s a helpful perspective toward understanding what is taking place.