Isaiah 53:8-9 He was taken from prison and from judgment, And who will declare His generation? For He was cut off from the land of the living; For the transgressions of My people He was stricken. And they made His grave with the wicked– But with the rich at His deaths [plural in the Hebrew], Because He had done no violence, Nor was any deceit in His mouth.
Acts 3:15 and killed the Prince of life [in Hebrew, lives], whom God raised from the dead, of which we are witnesses.
An interesting parallel exists between these two passages of scripture: Isaiah 53:9 and Acts 3:15. Isaiah renders the “death” of the messiah in the plural form, “deaths” (“motav”). Acts renders the life of the Prince of Life as “lives” (“chaim”). Some scholars suggest that the plurality of the word death indicates a violent death this servant would suffer, and that making the noun plural is a way of emphasizing the terrible intensity of his experience. Jewish counter-missionaries suggest that the “death” in plural shows that the suffering servant is not an individual man, but a group of people, specifically the nation of Israel, thus denying that the passage refers to an individual messianic figure.
I like to look at this passage as a reminder that Yeshua suffered death for me, personally, but also for every one else who would believe in Him. Since we all died with Him on the cross as He died to sin, it could be said that He suffered many deaths for all those He loved.
Tracing the parallel to the Acts passage we can understand why it says there that He was the “Prince of Lives”. The phrase is “sar ha-chaim” in the Brit Hadashah (Hebrew New Testament), indicating a plurality of life. In His suffering of deaths, He became the Prince of lives! How many lives did He save? How many kinds of life? We’ll find out someday….maybe.
Yeshua’s death was complete; a finished work of comprehensive grace; totally effective and absolutely personal. His resurrection was equally full, final and personal — through Him we died to sin, and need no longer walk in it; and through Him we live to God, and can walk in newness of life, abundant life — for He truly is the Prince of Life!
Copyright 1999-2024 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]Richard Wurmbrand, a Romanian Jewish Believer and an amazing man of God, spent 14 years in communist prisons where he was tortured brutally for his faith and then lived to tell about it. In his book, The Oracles of God, he writes about acquiring inner peace and tells the following powerful story.
Once upon a time, Aesop wrote, the beasts and the fowls were engaged in war. A doublehearted bat was trying to belong to both parties. When the birds were victorious, he would fly around telling everyone he was a bird, and when the beasts won, he would walk around assuring everyone that he was actually a beast. His insincerity was soon discovered and the devious bat was rejected by both the beasts and the birds. From that time on and forevermore, the bat would be banned from the light and would be only allowed to appear openly at night.
In the sermon on the mount, Yeshua said, “You are the light of the world,” and commanded us to let our lights shine that we may give glory to our Heavenly Father. This world is becoming more ungodly and dark, and by deep contrast, the saints of the Lord will shine brighter! A candle in a bright room isn’t particularly significant or easy to notice. A candle in the darkness shines like a lighthouse and offers the only source of guidance for movement.
Is it me, or is the world going nuts? Have we’ve entered the “Twilight Zone”? However, the Bible gave us an understanding of what the last days would entail. We are witnessing the groanings of creation, the literal birth-pangs of the “Day of the Lord”, we also must be awakened and prepared for the coming HARVEST.
Charles Spurgeon was a minister often accused of being “controversial”. One day a friend of Spurgeon’s remarked, “So, I hear you are in hot water again.”
“No, I’m not the one in hot water,” …
As I’ve been speaking across the United States, I’ve been stressing the need for our spiritual foundation to be solidified, and how important it is right now for believers to be grounded on the rock that doesn’t move!
In the midst of the American Civil War, President Abraham Lincoln called Vicksburg "the key to the Confederacy", and told his generals, "We do not yet have the key in our pocket!"