Galatians 2:20 – I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh, I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me.
When we study a translation of a Scripture passage we often miss out on the nuances hidden in the original Hebrew (Old Testament) or Greek (New Testament). Often, it’s not that a word is mistranslated, but that rendering the meaning in one English word is difficult if not impossible.
One such word is the word “flesh”. The often-used Greek word for “flesh”, “sarx”, forms the etymological root for our English word, “sarcophagus”. Sarcophagi are ornately adorned stone coffins where the mortal flesh of humans (usually significant in some way during their lifetime) becomes entombed. They can be quite ornate and beautifully crafted. Thus, the Greek word for “flesh”, ironically, carries in its meaning a hint of the mortal nature of the stuff we are made of, and the vessel to which it is destined. Normally, the simple word “flesh” doesn’t necessarily connote “mortality”…unless you spend some time thinking about it…
Our flesh can also be made beautiful, and many spend quite a bit of time and resources beautifying it. Yet our “sarx”, or mortal human body is also a kind of “sarcophagus” since it’s destined to decay, a temporary vessel no more eternal than a coffin.
The apostle Paul affirms that he is “crucified with Christ”; that his mortal flesh with its irrevocably sinful tendency and bondage to decay, has been identified with the Messiah in His death on the cross. Throughout his epistles, Paul frequently warns believers not to live a life “after the flesh”, that is according to its predilections and desires. Living that way could be described as being trapped within a “coffin”.
Yet Paul says in another place that “we carry this treasure in jars of clay”…[2 Cor. 4:7] i.e. that the “sarcophagi” in which we walk around are vessels of resurrection life– the very life of Messiah which was regenerated by His Spirit in us.
The great mystery and challenge of a believer’s life is that we have the constant choice whether to be a walking self-serving “sarcophagus”, or a living breathing jar of clay filled with God’s Holy Spirit and bearing all the fruit of love, joy, peace, etc.
Your “sarx” can be a self-serving coffin, or a life-giving vessel. If you are born from above, the sinful nature of your body has been crucified with Christ, and your constant life choice will be the extent to which you recognize that reality, and are filled with the resurrection life which the new birth affords. You were not given a spirit of fear, but of love, power and a sound mind. Don’t be an ornate living tomb; be a life-giving, spirit-filled jar of clay!
Copyright 1999-2026 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]This piercing question opens Psalm 11 like a cry from the heart in troubled times. It’s a question we ask when law and order collapse, when truth is ridiculed, and when those who do evil seem to triumph. The foundations — the principles of righteousness, justice, and truth that uphold society — are under siege. And it begs the question: What can God’s people do when everything righteous seems to be crumbling?
After one of the greatest spiritual victories in all of Scripture–calling down fire from heaven on Mount Carmel and turning the hearts of Israel back to God–Elijah finds himself blindsided by fear.
Elijah heard what no one else did — a storm was coming. Though the sky was still blue and the ground still cracked from years of drought, Elijah discerned the sound of abundance. It was a prophetic knowing, a spiritual sensitivity that saw past what was visible into what God was about to do.
When Elijah cast his cloak over Elisha in the field, it wasn’t just a symbolic act — it was a divine call. Elisha understood this and responded not with delay or excuse, but with decisive action. After asking to say goodbye to his parents, he returned, slaughtered his oxen, and used the wooden yokes as fuel for the sacrifice. Then he gave the meal to the people and walked away from everything familiar to follow the prophet Elijah.
Elijah had just come through one of the most intense seasons of his life. He had called down fire from heaven on Mount Carmel, seen the prophets of Baal defeated, and yet found himself running in fear from Jezebel, exhausted and discouraged. In the cave at Horeb, he cried out, believing he was alone and that all was lost. But it was there—in the still small voice—that God revealed His presence and His plan.
Over the weekend, the United States launched a bold operation aimed at ending Iran’s nuclear program. In the quiet of the night, unseen by human eyes, B-2 Spirit bombers initiated Operation Midnight Hammer—a precision strike designed to eliminate hidden threats before they could bring harm. With unmatched stealth, they cut through the darkness, delivering a decisive blow against danger.
Every true move of revival begins where few look for it—at the hidden brook, in the quiet place of God’s pruning. Cherith (נַחַל כְּרִית) means to cut off, to separate, to covenant. Before Elijah could stand on Mount Carmel and call down fire, he had to be separated, set apart for God’s purposes.