Amos 8:11-12 Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it.
As Israel celebrates Yom Ha'atzmaut – Independence day – Israelis are often reminded of the price that was paid for freedom. But today, in that spirit, I want to recall a time when a heavy price was paid for a translation of our Bible.
William Tyndale, a 16th century Englishman, translated the Bible into English while living in Germany. Finally, in 1525, he was able to publish a New Testament in English. But the church authorities at the time were not pleased and they angrily sought to destroy Tyndale and his translation. Finally, he was caught and brought back to England where he was burned at the stake.
As he was dying, he uttered these words: "Lord open the eyes of the King of England." His prayer became a prophecy, as it was the King of England, King James, who finally did publish the entire Bible in English about a hundred years later.
Our English Bible translations became a reality through William Tyndale's heroic sacrifice and bravery, ultimately at the price of his lifeblood. This Independence Day, don't let your Bible sit on the shelf gathering dust. Considering the cost that was paid so you could read it in your native tongue, let's all take full advantage of this precious gift.
The freedom that we so enjoy on this day is only a taste of the real freedom we have in Messiah; the promise of eternal forgiveness and freedom from sin. The cost of that freedom was the precious blood of the savior Yeshua (Jesus). William Tyndale offered his life so we could read about this spiritual freedom in our own language. As we celebrate our earthly freedom this Independence Day, let's not forget to also give thanks for our eternal liberty that we find in our Lord.
Copyright 1999-2025 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]After spending forty years in the wilderness, the children of Israel crossed into the Promised Land arriving to immediately face what seemed an impregnable fortress and an impossible task. Imagine receiving the instruction to march around the fortified city seven times, then finally be commanded to shout with all your might and sound shofars!
What is it about salt? And how do I season speech with it? Gracious speech is sweet, yet Paul says to season it with salt.
Sometimes, the more significant, powerful, or influential someone is, the less you know about him or her. There are some people of influence whose names most of us have never heard, and about whom we know almost nothing, yet they make decisions which affect millions of lives.
Charles Spurgeon wrote “Prayer pulls the rope below and the great bell rings above in the ears of God. Some scarcely stir the bell, for they pray so languidly. Others give but an occasional pluck at the rope. But he who wins with heaven is the man who grasps the rope boldly and pulls continuously, with all his might.”
Caesarea Phillipi, where Yeshua (Jesus) revealed himself as Messiah to His disciples, was home to the Temple of Pan, a place so demonic that many of the rituals performed there are too horrible to mention in a daily devotion…
This groundbreaking conversation took place at Caesarea Phillipi, which lies today in the modern day reserve of the Banias in the Golan Heights region of Israel. The city was established by Ptolemaic Greeks, a Hellenistic community where the worship of the god Pan was centered. Reviled by the Jews of Yeshua’s time and considered by them the most idolatrous place in the entire Galilee, to this day it remains a place of nature worship and deep paganism…
David’s faith and courage in volunteering to fight Goliath was an embarrassment to his big brother Eliab, an officer in King Saul’s army. I imagine his thinking went something like this; “If my little brother wins everybody will ask, ‘How come you didn’t go out and fight him?’” The Bible records that Eliab “burned with anger at David and asked, ‘Why have you come down here? And with whom did you leave those few sheep in the desert? I know how conceited you are and how wicked your heart is…’” These are devastating words from an older brother. Before David could defeat Goliath he first had to overcome the attitudes, accusations and words, of those close around him.