Amos 8:11-12 Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it.
As Israel celebrates Yom Ha'atzmaut – Independence day – Israelis are often reminded of the price that was paid for freedom. But today, in that spirit, I want to recall a time when a heavy price was paid for a translation of our Bible.
William Tyndale, a 16th century Englishman, translated the Bible into English while living in Germany. Finally, in 1525, he was able to publish a New Testament in English. But the church authorities at the time were not pleased and they angrily sought to destroy Tyndale and his translation. Finally, he was caught and brought back to England where he was burned at the stake.
As he was dying, he uttered these words: "Lord open the eyes of the King of England." His prayer became a prophecy, as it was the King of England, King James, who finally did publish the entire Bible in English about a hundred years later.
Our English Bible translations became a reality through William Tyndale's heroic sacrifice and bravery, ultimately at the price of his lifeblood. This Independence Day, don't let your Bible sit on the shelf gathering dust. Considering the cost that was paid so you could read it in your native tongue, let's all take full advantage of this precious gift.
The freedom that we so enjoy on this day is only a taste of the real freedom we have in Messiah; the promise of eternal forgiveness and freedom from sin. The cost of that freedom was the precious blood of the savior Yeshua (Jesus). William Tyndale offered his life so we could read about this spiritual freedom in our own language. As we celebrate our earthly freedom this Independence Day, let's not forget to also give thanks for our eternal liberty that we find in our Lord.
Copyright 1999-2025 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]The legendary preacher, Charles Spurgeon once said, “Discernment is not simply a matter of telling the difference between what is right and wrong; rather it is the difference between right and almost right.”
Every day roughly 150,000 around the world die. Death has a way of raising our spiritual temperature and quickening us to re-evaluate life…especially to ask, “Am I doing all that I can do?”
The first king of Israel, King Saul,was told by God to utterly slay Amalek and his descendants. In blatant disobedience Saul allowed Agag, the king of the Amalekites and the best of the cattle to remain alive. The following day, Saul tried to remedy his disobedience by attempting to sacrifice the best of the cattle to the Lord.
If you’ve ever been to Israel, you know that Shabbat—what we call the Sabbath—is a big deal. It starts Friday at sundown and goes until Saturday at sundown, and let me tell you, the whole country gets ready for it like clockwork. Friday mornings are busy—really busy. The outdoor markets are packed, folks are rushing around grabbing last-minute groceries, cleaning house, cooking meals, and getting everything wrapped up before things shut down. By the time the sun sets, the streets get quiet, the stores close, and life slows down. For the next 24 hours, it’s all about rest.
Watching Yeshua (Jesus) lay down His life to die on the cross was not what His disciples were expecting, but rather a shocking, perplexing, and apparently hopeless ending to what had seemed like a promising fulfillment of Messianic hope. The shattering ordeal of Yeshua’s trials, torture, and horrific death must have left them all feeling bereft, miserable, and uncertain of the future. What would they do now? What would their future hold?
According to ancient Jewish legend, one day Abraham was shown his father, Terah’s room of many idols. Young Abraham, thinking that perhaps he could discover intimacy with them, made some desirable delicacies and placed them before the idols. When nothing happened, he realized that these idols were nothing more than clay — they could do nothing for him or anyone else for that matter. So he proceeded to destroy all the idols, except for one.
Among those in the court of Alexander the Great was a philosopher of outstanding ability but little money. He asked Alexander for financial help and was told to draw whatever he needed from the imperial treasury.