Amos 8:11-12 Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it.
As Israel celebrates Yom Ha'atzmaut – Independence day – Israelis are often reminded of the price that was paid for freedom. But today, in that spirit, I want to recall a time when a heavy price was paid for a translation of our Bible.
William Tyndale, a 16th century Englishman, translated the Bible into English while living in Germany. Finally, in 1525, he was able to publish a New Testament in English. But the church authorities at the time were not pleased and they angrily sought to destroy Tyndale and his translation. Finally, he was caught and brought back to England where he was burned at the stake.
As he was dying, he uttered these words: "Lord open the eyes of the King of England." His prayer became a prophecy, as it was the King of England, King James, who finally did publish the entire Bible in English about a hundred years later.
Our English Bible translations became a reality through William Tyndale's heroic sacrifice and bravery, ultimately at the price of his lifeblood. This Independence Day, don't let your Bible sit on the shelf gathering dust. Considering the cost that was paid so you could read it in your native tongue, let's all take full advantage of this precious gift.
The freedom that we so enjoy on this day is only a taste of the real freedom we have in Messiah; the promise of eternal forgiveness and freedom from sin. The cost of that freedom was the precious blood of the savior Yeshua (Jesus). William Tyndale offered his life so we could read about this spiritual freedom in our own language. As we celebrate our earthly freedom this Independence Day, let's not forget to also give thanks for our eternal liberty that we find in our Lord.
Copyright 1999-2025 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]While I was in the States, I read several stories about Ronald Reagan that made me appreciate him as a person and as a leader. But one amusing story really caught my attention and made me smile. When he was a young man, Reagan worked at a radio station and sometimes played records of sermons. His shift at the station was a one-man operation and so, on occasion, Ron would set the record playing and then sneak out for a cup of coffee. One day he got a call while he was at the coffee shop from the station’s owner, ordering him back to the station, and then … he received his termination notice. He’d returned to the station finding the record skipping at a particular point in the sermon…
Having spent over 20 years living in Israel’s Negev Desert, I’ve come to appreciate the importance of salt in maintaining proper hydration. “What in the world does salt have to do with grace and truth?”, you ask. Well, I’ll tell you.
During the first great awakening, revivalist George Whitfield was preaching to coal miners in England. He asked one man, “What do you believe?” “Well, I believe the same as the church.” “And what does the church believe?” “Well, they believe the same as me.” Seeing he was getting nowhere, Whitfield said, “And what is it that you both believe?” “Well, I suppose the same thing.”
The Great Wall of China is one of the Seven Wonders of the World. It stretches over 4,000 miles (6,400 KM) and was built to protect China from the barbaric hordes to the north. The designers of the wall made it so high that it could not be scaled, so thick that it could not be penetrated, and so long that no one could go around it.
In today’s news, Bloomberg reported that according to a recent study, Americans can add as many as two years to the nation’s life expectancy if they stand up more often and watch fewer hours of television. What a concept — move around and you’ll live longer!
The word verily, in this verse, is the Hebrew word “emunah” (em-oo-nah). It also means faith or faithfully. When we trust in the Lord, He declares that He will faithfully feed us. How will we be fed?
A young couple was visiting a renown jewelry store in New York City. They browsed through cases of magnificent diamonds with their gleaming yellow light along with many other splendid precious stones. Among those beautiful stones, one in particular caught his wife’s eye.