Amos 8:11-12 Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it.
As Israel celebrates Yom Ha'atzmaut – Independence day – Israelis are often reminded of the price that was paid for freedom. But today, in that spirit, I want to recall a time when a heavy price was paid for a translation of our Bible.
William Tyndale, a 16th century Englishman, translated the Bible into English while living in Germany. Finally, in 1525, he was able to publish a New Testament in English. But the church authorities at the time were not pleased and they angrily sought to destroy Tyndale and his translation. Finally, he was caught and brought back to England where he was burned at the stake.
As he was dying, he uttered these words: "Lord open the eyes of the King of England." His prayer became a prophecy, as it was the King of England, King James, who finally did publish the entire Bible in English about a hundred years later.
Our English Bible translations became a reality through William Tyndale's heroic sacrifice and bravery, ultimately at the price of his lifeblood. This Independence Day, don't let your Bible sit on the shelf gathering dust. Considering the cost that was paid so you could read it in your native tongue, let's all take full advantage of this precious gift.
The freedom that we so enjoy on this day is only a taste of the real freedom we have in Messiah; the promise of eternal forgiveness and freedom from sin. The cost of that freedom was the precious blood of the savior Yeshua (Jesus). William Tyndale offered his life so we could read about this spiritual freedom in our own language. As we celebrate our earthly freedom this Independence Day, let's not forget to also give thanks for our eternal liberty that we find in our Lord.
Copyright 1999-2024 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]Unless you’re up on your biology, you’re probably wondering, “What in the world is a coney?” I certainly was. After doing a little research, I discovered that a coney is a rock badger.
I ran across a profound story that shows what happens when the family structure breaks down — but this didn’t have to do with people — it had to do with elephants.
As some of you may know, a bomb exploded in a bus within blocks of our Jerusalem apartment when we first moved to Israel. That morning, my wife and I, along with our newborn baby, were heading to the city center to run a few errands when suddenly we heard the explosion. Within minutes, the sirens were screaming from every part of the city as officials quickly made their way to the scene. Later that month, the bus I was supposed to be on drove away as I watched it carry away the 50 or so people who would be critically injured and the 8 who would be dead seconds later, when that bus exploded before my very eyes. So, to put it mildly, we have seen firsthand how terrorism works and how it affects people.
Today marks Holocaust Memorial day here in Israel. At ten o’clock in the morning on this day, war sirens sound calling the entire Land to remembrance of the 6,000,000 Jews who died and many more who suffered under the Nazi regime during WW2. People in their homes and workplaces rise in silence; cars come to a halt, even on the highways; pedestrians stop where they are and pause… for one minute as the sirens wail, we remember.
We know a Christian woman who has struggled with her past for years. She rarely thinks or speaks of anything else. And as a result, her life has just spiraled downward, despite all our attempts to minister to her. It breaks our hearts to see.
Two hunters came across a bear so big that they dropped their rifles and ran for cover. One man climbed a tree while the other hid in a nearby cave. The bear was in no hurry to eat, so he sat down between the tree and the cave to reflect upon his good fortune. Suddenly, and for no apparent reason, the hunter in the cave came rushing out, almost ran into the waiting bear, hesitated, and then dashed back in again. The same thing happened a second time. When he emerged for the third time, his companion in the tree frantically called out, “Woody, are you crazy? Stay in the cave till he leaves!” “Can’t,” panted Woody, “there’s another bear in there!”
As Yeshua (Jesus) was about to begin his ministry, many were listening intently to John the Baptist as He declared, “Behold the Lamb of God!” [John 1:36]. Some of those listening to John were intrigued with the man he was pointing to, and they followed Yeshua. So He turned and questioned them, “What do you seek?”