Amos 8:11-12 Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it.
As Israel celebrates Yom Ha'atzmaut – Independence day – Israelis are often reminded of the price that was paid for freedom. But today, in that spirit, I want to recall a time when a heavy price was paid for a translation of our Bible.
William Tyndale, a 16th century Englishman, translated the Bible into English while living in Germany. Finally, in 1525, he was able to publish a New Testament in English. But the church authorities at the time were not pleased and they angrily sought to destroy Tyndale and his translation. Finally, he was caught and brought back to England where he was burned at the stake.
As he was dying, he uttered these words: "Lord open the eyes of the King of England." His prayer became a prophecy, as it was the King of England, King James, who finally did publish the entire Bible in English about a hundred years later.
Our English Bible translations became a reality through William Tyndale's heroic sacrifice and bravery, ultimately at the price of his lifeblood. This Independence Day, don't let your Bible sit on the shelf gathering dust. Considering the cost that was paid so you could read it in your native tongue, let's all take full advantage of this precious gift.
The freedom that we so enjoy on this day is only a taste of the real freedom we have in Messiah; the promise of eternal forgiveness and freedom from sin. The cost of that freedom was the precious blood of the savior Yeshua (Jesus). William Tyndale offered his life so we could read about this spiritual freedom in our own language. As we celebrate our earthly freedom this Independence Day, let's not forget to also give thanks for our eternal liberty that we find in our Lord.
Copyright 1999-2025 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]For over 25 years we’ve been covering Christian Persecution, and whenever I come across an amazing story of how a saint endured such hardships, it encourages me. I remember reading about Watchman Nee and his imprisonment. The Chinese government would change the guards at his cell daily for fear that Nee would lead them to the Lord. Their fears were justified — many of those guards did come to faith! Apparently Watchman Nee had learned a powerful lesson from the Apostle Paul.
One night a house caught fire and a young boy was forced to flee flames by jumping to the ground from the roof. His father stood on the ground below with outstretched arms, calling to his son, “Jump! I’ll catch you.” But the boy was afraid — he couldn’t see his father — all he could see was flame, smoke, and blackness. He was afraid. Still, his father kept yelling: “Jump son! I will catch you!” But the boy refused, crying, “Daddy, I can’t see you!” His father replied, “It’s ok son — I can see you — and that’s all that matters!”
We’re living in some pretty wild times, aren’t we? Over the past few weeks, we’ve watched a political earthquake shake America, sending ripple effects all over the world. Some people see it as a positive change, others think it’s for the worse — but one thing is clear: we are in a season of shifting. And the big question is, will we take this opportunity to boldly stand for truth while the doors are open?
As a pastor who has traveled extensively and also met and ministered to believers from all walks, backgrounds, and denominations, I feel I have a unique perspective on what is happening in the world and among the Body of Christ.
As I look at the big picture, I have noticed that since the recent war broke out in Israel in October of 2023, several ministries that have played a key role in Israel’s spiritual revival have come under intense attack.
So often when I’m counseling someone, he speaks of his life as a life of struggle and even defeat. But what is our true spiritual reality? The Bible describes the enemy as ALREADY defeated! We who are walking as pilgrims in this world, fighting on a daily basis, are fighting a defeated enemy. Let that sink in! He has already been defeated … even though throughout our entire lives we’re in combat with the enemy of our souls.
People read this verse, and think God is telling them to be passive — to overlook what happened. That is not a bad thing — but it isn’t exactly what Yeshua (Jesus) was saying. Turning the other cheek is not about being passive. It’s about being active! So active that it actually confounds your enemy! Turning the other cheek is about taking an action so revolutionary, so shocking, so out of the ordinary that it shocks everyone around. It confounds the world — and can also change it!
In the 4th century lived a Christian named Telemachus, in a remote village, tending his garden, and spending much time in prayer. One day, he believed he heard the voice of God telling him to go to Rome, so he obeyed, setting out on foot. Some weeks later, weary from his journey, he arrived in Rome about the time of a great festival.