Amos 8:11-12 Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it.
As Israel celebrates Yom Ha'atzmaut – Independence day – Israelis are often reminded of the price that was paid for freedom. But today, in that spirit, I want to recall a time when a heavy price was paid for a translation of our Bible.
William Tyndale, a 16th century Englishman, translated the Bible into English while living in Germany. Finally, in 1525, he was able to publish a New Testament in English. But the church authorities at the time were not pleased and they angrily sought to destroy Tyndale and his translation. Finally, he was caught and brought back to England where he was burned at the stake.
As he was dying, he uttered these words: "Lord open the eyes of the King of England." His prayer became a prophecy, as it was the King of England, King James, who finally did publish the entire Bible in English about a hundred years later.
Our English Bible translations became a reality through William Tyndale's heroic sacrifice and bravery, ultimately at the price of his lifeblood. This Independence Day, don't let your Bible sit on the shelf gathering dust. Considering the cost that was paid so you could read it in your native tongue, let's all take full advantage of this precious gift.
The freedom that we so enjoy on this day is only a taste of the real freedom we have in Messiah; the promise of eternal forgiveness and freedom from sin. The cost of that freedom was the precious blood of the savior Yeshua (Jesus). William Tyndale offered his life so we could read about this spiritual freedom in our own language. As we celebrate our earthly freedom this Independence Day, let's not forget to also give thanks for our eternal liberty that we find in our Lord.
Copyright 1999-2025 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]Yeshua (Jesus) gave a remarkable parenthetic instruction in the middle of His Olivet discourse on the time of His coming and the end of the age. While it is unlikely that He himself said this, He certainly inspired Matthew to insert, “..let the reader understand”, concerning this critical event prophesied by Daniel, the Abomination of Desolation. His exhortation intended us (the readers of Matthew’s gospel) to learn what this means.
In John Bunyan’s best-selling book, Pilgrim’s Progress, the central character, Christian, begins his journey leaving the city of Destruction and ventures on his way toward the Celestial City. Early on his journey, Christian decides to depart from the narrow path onto an easier one which leads him to the territory of Despair and its stronghold, Doubting Castle.
The United States is currently experiencing a polar vortex—a surge of frigid air from the Arctic circle that blankets the country, bringing massive winter storms in its wake. As of now, over 350,000 people are without power. This sudden and unexpected cold snap brought to mind a story I’d like to share.
During this frigid weather across the United States and the devastating fires in California, millions have been grappling with widespread electricity blackouts. Thousands of people across the country remain without power. Across the United States, many teens are experiencing life without electricity for the first time—an adjustment that also means living without their cell phones. Can you imagine?
Mount Ibu, a volcano on Halmahera island in Indonesia’s North Maluku province, erupted on Saturday, spewing hot lava and sending a column of smoke and ash soaring over three miles into the sky. It’s a reminder of how volatile Indonesia can be as it has nearly 130 active volcanoes. All of this volcanic activity reminded me of another explosion that took place in 1991.
Following the devastating fires in California, we reported that the state’s insurer of last resort is nearing insolvency, potentially leaving many property owners with uncovered losses. This would be catastrophic for affected homeowners.
It reminded me of when we first arrived in Israel about fourteen years ago, my wife was almost eight months pregnant…
I suppose one of the hardest questions to answer is: “Why do I have to deal with so much adversity?!”