Isaiah 53:8-9 He was taken from prison and from judgment, And who will declare His generation? For He was cut off from the land of the living; For the transgressions of My people He was stricken. And they made His grave with the wicked– But with the rich at His deaths [plural in the Hebrew], Because He had done no violence, Nor was any deceit in His mouth.
Acts 3:15 and killed the Prince of life [in Hebrew, lives], whom God raised from the dead, of which we are witnesses.
An interesting parallel exists between these two passages of scripture: Isaiah 53:9 and Acts 3:15. Isaiah renders the “death” of the messiah in the plural form, “deaths” (“motav”). Acts renders the life of the Prince of Life as “lives” (“chaim”). Some scholars suggest that the plurality of the word death indicates a violent death this servant would suffer, and that making the noun plural is a way of emphasizing the terrible intensity of his experience. Jewish counter-missionaries suggest that the “death” in plural shows that the suffering servant is not an individual man, but a group of people, specifically the nation of Israel, thus denying that the passage refers to an individual messianic figure.
I like to look at this passage as a reminder that Yeshua suffered death for me, personally, but also for every one else who would believe in Him. Since we all died with Him on the cross as He died to sin, it could be said that He suffered many deaths for all those He loved.
Tracing the parallel to the Acts passage we can understand why it says there that He was the “Prince of Lives”. The phrase is “sar ha-chaim” in the Brit Hadashah (Hebrew New Testament), indicating a plurality of life. In His suffering of deaths, He became the Prince of lives! How many lives did He save? How many kinds of life? We’ll find out someday….maybe.
Yeshua’s death was complete; a finished work of comprehensive grace; totally effective and absolutely personal. His resurrection was equally full, final and personal — through Him we died to sin, and need no longer walk in it; and through Him we live to God, and can walk in newness of life, abundant life — for He truly is the Prince of Life!
Copyright 1999-2025 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]When God called Gideon to lead Israel against their enemies, He wanted to show that a small army empowered by God was more effective than the largest armies. But notice how they fought – without weapons that an army would normally use. They fought with shofars and lamps! They fought with weapons that the world would consider ineffective, yet triumphed mightily over their enemies. They shouted as loud as they could, sounded the shofar, and broke the vessels that held the fire so that their lamps burst through with brightness.
Let me tell you a funny little story. An old mountaineer and his wife were sitting by the fireplace one evening, passing the time in silence. After a while, the wife broke the stillness and said, “Jed, I think it’s raining. Go outside and check, will ya?”
During his reign, King Frederick William III of Prussia found himself in a bind. Wars had been costly, and in trying to build the nation, he was seriously short of finances. After careful reflection, he decided to ask the women of Prussia if they would bring their jewelry of gold and silver to be melted down for their country. Each piece of jewelry he received, he would exchange for a decoration of bronze or iron as a symbol of his gratitude. These decorations would be inscribed, ‘I gave gold for iron, 18l3’.
In connection with the Hebrew Word “Amen”, meaning “faith”, “truth”, “belief”, and “trust”, consider this revealing passage in Isaiah which further amplifies the dimensions of the word in the most wonderful and comforting promise:
“He who blesses himself in the earth shall bless himself in the God of truth [“Amen” in Hebrew]. …
After spending forty years in the wilderness, the children of Israel crossed into the Promised Land arriving to immediately face what seemed an impregnable fortress and an impossible task. Imagine receiving the instruction to march around the fortified city seven times, then finally be commanded to shout with all your might and sound shofars!
What is it about salt? And how do I season speech with it? Gracious speech is sweet, yet Paul says to season it with salt.
Sometimes, the more significant, powerful, or influential someone is, the less you know about him or her. There are some people of influence whose names most of us have never heard, and about whom we know almost nothing, yet they make decisions which affect millions of lives.