Isaiah 53:8-9 He was taken from prison and from judgment, And who will declare His generation? For He was cut off from the land of the living; For the transgressions of My people He was stricken. And they made His grave with the wicked– But with the rich at His deaths [plural in the Hebrew], Because He had done no violence, Nor was any deceit in His mouth.
Acts 3:15 and killed the Prince of life [in Hebrew, lives], whom God raised from the dead, of which we are witnesses.
An interesting parallel exists between these two passages of scripture: Isaiah 53:9 and Acts 3:15. Isaiah renders the “death” of the messiah in the plural form, “deaths” (“motav”). Acts renders the life of the Prince of Life as “lives” (“chaim”). Some scholars suggest that the plurality of the word death indicates a violent death this servant would suffer, and that making the noun plural is a way of emphasizing the terrible intensity of his experience. Jewish counter-missionaries suggest that the “death” in plural shows that the suffering servant is not an individual man, but a group of people, specifically the nation of Israel, thus denying that the passage refers to an individual messianic figure.
I like to look at this passage as a reminder that Yeshua suffered death for me, personally, but also for every one else who would believe in Him. Since we all died with Him on the cross as He died to sin, it could be said that He suffered many deaths for all those He loved.
Tracing the parallel to the Acts passage we can understand why it says there that He was the “Prince of Lives”. The phrase is “sar ha-chaim” in the Brit Hadashah (Hebrew New Testament), indicating a plurality of life. In His suffering of deaths, He became the Prince of lives! How many lives did He save? How many kinds of life? We’ll find out someday….maybe.
Yeshua’s death was complete; a finished work of comprehensive grace; totally effective and absolutely personal. His resurrection was equally full, final and personal — through Him we died to sin, and need no longer walk in it; and through Him we live to God, and can walk in newness of life, abundant life — for He truly is the Prince of Life!
Copyright 1999-2024 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]One of my favorite heroes of the faith is Hudson Taylor. For those who are unfamiliar with him, Hudson Taylor led a great awakening in China which continues to this day.
Did you know that on a rocket's journey, the most force is exerted at its lift-off? The amount of force that is needed to get that rocket off the ground is so fierce that it could easily blow the whole thing to pieces. Interestingly though, the further the rocket moves from the earth's gravitational pull, the less energy it needs to move farther along.
My wife and I are both big Keith Green fans. He sang a great song about the children of Israel in the wilderness complaining to Moses that they "Wannna go back to Egypt".
Peter exhibited GREAT faith when he stepped out on the water... but then he allowed his immediate surroundings to hinder his walk! Peter's faith began with a tremendous bold step, but it required a level of focus that he wasn't used to. Follow through.... that was the problem; those pesky waves, and the way he usually thought about and experienced water; (not something that generally supports your feet)...
I read this passage and I wonder how I would react if someone mixed their saliva with some dirt on the ground and put it on my face like this. Ewww! Why didn't Jesus just heal this guy and be done with it? Why the messy prelude?
It is among popular "Christian" belief that an abundance of material and other blessings follow those whose hearts are truly after God and that those who seem to consistently struggle to that end, cannot possibly be in God's perfect will. I want to submit to you a realization I had about this very thing. I think we might have it all backwards.
Years ago, a young sailor went to sea for the first time. Not long after setting sail his ship encountered a heavy storm and the sailor was commanded to go aloft and trim the sails. About three quarters of the way up, the young sailor made the mistake of looking down. The roll of the ship combined with the tossing of the waves made for a frightening experience. The young man started to lose his balance. At that moment, an older sailor underneath him shouted, "Look up, son! Look up!" The young sailor did as he said -- he looked up, and regained his balance.