Isaiah 53:8-9 He was taken from prison and from judgment, And who will declare His generation? For He was cut off from the land of the living; For the transgressions of My people He was stricken. And they made His grave with the wicked– But with the rich at His deaths [plural in the Hebrew], Because He had done no violence, Nor was any deceit in His mouth.
Acts 3:15 and killed the Prince of life [in Hebrew, lives], whom God raised from the dead, of which we are witnesses.
An interesting parallel exists between these two passages of scripture: Isaiah 53:9 and Acts 3:15. Isaiah renders the “death” of the messiah in the plural form, “deaths” (“motav”). Acts renders the life of the Prince of Life as “lives” (“chaim”). Some scholars suggest that the plurality of the word death indicates a violent death this servant would suffer, and that making the noun plural is a way of emphasizing the terrible intensity of his experience. Jewish counter-missionaries suggest that the “death” in plural shows that the suffering servant is not an individual man, but a group of people, specifically the nation of Israel, thus denying that the passage refers to an individual messianic figure.
I like to look at this passage as a reminder that Yeshua suffered death for me, personally, but also for every one else who would believe in Him. Since we all died with Him on the cross as He died to sin, it could be said that He suffered many deaths for all those He loved.
Tracing the parallel to the Acts passage we can understand why it says there that He was the “Prince of Lives”. The phrase is “sar ha-chaim” in the Brit Hadashah (Hebrew New Testament), indicating a plurality of life. In His suffering of deaths, He became the Prince of lives! How many lives did He save? How many kinds of life? We’ll find out someday….maybe.
Yeshua’s death was complete; a finished work of comprehensive grace; totally effective and absolutely personal. His resurrection was equally full, final and personal — through Him we died to sin, and need no longer walk in it; and through Him we live to God, and can walk in newness of life, abundant life — for He truly is the Prince of Life!
Copyright 1999-2024 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]A story is told of Peter Miller, a plain Baptist preacher of Pennsylvania, in the days of the Revolutionary War. Near his church, lived a man who maligned the pastor to the last degree. The man became involved in treason and was arrested and sentenced to be hanged.
I love this passage of scripture. If you can imagine the disciples on this day -- they had gone through a roller coaster ride of emotions over the past 50 days. They had seen their Lord crucified. And then had gone into hiding ... until they discovered in amazement, He was alive! Just over 7 weeks had transpired and they were now watching Yeshua (Jesus) departing Earth and returning to His Father. The disciples were understandably unsure what was next, and so they asked a very reasonable question -- "Lord, will you at this time restore the Kingdom to Israel?"
Most people have never heard of the first overseas missionary from America to Burma, Adoniram Judson. Judson was a brilliant man who learned to read when he was only 3. He went to college when he was just 16. He graduated valedictorian of his class at the age of 19. He was the son of a pastor, having been raised with Godly values, however while in college, he met a student named Jacob Eames, a deist who denied the miracles of the Bible. By the time Judson finished college he had turned completely from the Lord. For a short while, he lived a vagabond and reckless life, until a series of God-incidences turned his life inside out.
For 2000 years now, humans all over the world can do what was possible for only one single man, (Israel's high priest) before the death and resurrection of Yeshua (Jesus). We can enter the Holy of Holies, the very Presence of the almighty God, without dying. When we pray, we have direct access to God, our Father, not on our own merit, since our own righteousness is but filthy rags [Isaiah 64:6], but on the merit and perfection of His only Son.
We're hearing a lot of talk lately, on the internet and elsewhere, about the “End of Days”. The Hebrew phrase, “acharit hayamim”, often translated, “latter days” refers to the "end of days, or "last days”, mentioned in both the Old and New Testaments, and refers to a critical period late in human history which is characterized by a great "pandemic" crisis and an ensuing panoramic recovery.
Over the past week, the world has experienced some intense birth pangs. If you’ve been reading Worthy News over the past week, it's been a busy week.
Isaiah tells us that the LORD'S Arm shall rule for Him and that He is coming with reward -- and a similar passage in Revelation declares that the Lord Yeshua (Jesus) is coming to reward His saints.