Isaiah 53:8-9 He was taken from prison and from judgment, And who will declare His generation? For He was cut off from the land of the living; For the transgressions of My people He was stricken. And they made His grave with the wicked– But with the rich at His deaths [plural in the Hebrew], Because He had done no violence, Nor was any deceit in His mouth.
Acts 3:15 and killed the Prince of life [in Hebrew, lives], whom God raised from the dead, of which we are witnesses.
An interesting parallel exists between these two passages of scripture: Isaiah 53:9 and Acts 3:15. Isaiah renders the “death” of the messiah in the plural form, “deaths” (“motav”). Acts renders the life of the Prince of Life as “lives” (“chaim”). Some scholars suggest that the plurality of the word death indicates a violent death this servant would suffer, and that making the noun plural is a way of emphasizing the terrible intensity of his experience. Jewish counter-missionaries suggest that the “death” in plural shows that the suffering servant is not an individual man, but a group of people, specifically the nation of Israel, thus denying that the passage refers to an individual messianic figure.
I like to look at this passage as a reminder that Yeshua suffered death for me, personally, but also for every one else who would believe in Him. Since we all died with Him on the cross as He died to sin, it could be said that He suffered many deaths for all those He loved.
Tracing the parallel to the Acts passage we can understand why it says there that He was the “Prince of Lives”. The phrase is “sar ha-chaim” in the Brit Hadashah (Hebrew New Testament), indicating a plurality of life. In His suffering of deaths, He became the Prince of lives! How many lives did He save? How many kinds of life? We’ll find out someday….maybe.
Yeshua’s death was complete; a finished work of comprehensive grace; totally effective and absolutely personal. His resurrection was equally full, final and personal — through Him we died to sin, and need no longer walk in it; and through Him we live to God, and can walk in newness of life, abundant life — for He truly is the Prince of Life!
Copyright 1999-2024 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]Living by faith financially can be a wonderful thing. Back in Jesus' day, people didn't have savings and money market accounts, mutual funds, and IRA's. Don't get me wrong, I'm not saying that those things are bad to have. What I'm saying is that those of us who live without them have an opportunity -- an opportunity to see God provide in miraculous ways!
"Before refrigerators, people used ice-houses to preserve their food. Ice-houses had thick walls, no windows, and a tightly fitted door. In winter, when streams and lakes were frozen, large blocks of ice were cut from the frozen waters, hauled to the ice-houses, and covered with sawdust. Often these ice-blocks would last well into the summer.
Did you know that when a bone is broken and then heals, that previously broken place becomes the strongest part of the bone? What an amazing thing!
In a traditional Jewish marriage, a contract known as the 'ketubah',(which means 'that which is written', in Hebrew) is signed be both the bride and groom. Originally, it included the price of the bride, the promises that the groom must keep and the rights to which the bride is entitled.
We've been receiving dozens of emails lately from people who are really feeling the pressure, and who have expressed gratitude and appreciation for our devotions over the last few days. Reading through some of the replies, my initial thought was – wow, God is creating some magnificent diamonds!
F.B. Meyer once said, “The education of our faith is incomplete [till] we learn that God’s providence works through loss…that there’s a ministry to us through the failure and fading of things. The dwindling brook where Elijah sat is a picture of our lives.
A disgruntled church-goer wrote a letter to the editor of a newspaper and complained: "I've gone to church for thirty years now, and in that time I have heard something like three-thousand sermons. But for the life of me, I can't remember a single one of them. I think I'm wasting my time and the Pastors are wasting theirs by giving sermons at all."