Isaiah 53:8-9 He was taken from prison and from judgment, And who will declare His generation? For He was cut off from the land of the living; For the transgressions of My people He was stricken. And they made His grave with the wicked– But with the rich at His deaths [plural in the Hebrew], Because He had done no violence, Nor was any deceit in His mouth.
Acts 3:15 and killed the Prince of life [in Hebrew, lives], whom God raised from the dead, of which we are witnesses.
An interesting parallel exists between these two passages of scripture: Isaiah 53:9 and Acts 3:15. Isaiah renders the “death” of the messiah in the plural form, “deaths” (“motav”). Acts renders the life of the Prince of Life as “lives” (“chaim”). Some scholars suggest that the plurality of the word death indicates a violent death this servant would suffer, and that making the noun plural is a way of emphasizing the terrible intensity of his experience. Jewish counter-missionaries suggest that the “death” in plural shows that the suffering servant is not an individual man, but a group of people, specifically the nation of Israel, thus denying that the passage refers to an individual messianic figure.
I like to look at this passage as a reminder that Yeshua suffered death for me, personally, but also for every one else who would believe in Him. Since we all died with Him on the cross as He died to sin, it could be said that He suffered many deaths for all those He loved.
Tracing the parallel to the Acts passage we can understand why it says there that He was the “Prince of Lives”. The phrase is “sar ha-chaim” in the Brit Hadashah (Hebrew New Testament), indicating a plurality of life. In His suffering of deaths, He became the Prince of lives! How many lives did He save? How many kinds of life? We’ll find out someday….maybe.
Yeshua’s death was complete; a finished work of comprehensive grace; totally effective and absolutely personal. His resurrection was equally full, final and personal — through Him we died to sin, and need no longer walk in it; and through Him we live to God, and can walk in newness of life, abundant life — for He truly is the Prince of Life!
Copyright 1999-2024 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]When Yeshua (Jesus) went into the synagogue in Nazareth and was handed the scroll of Isaiah to read [Luke 4:18], He opened it to the passage we know of as Isaiah 61, a powerful Messianic proclamation filled with hope and promise and fresh with the joyful good news of His arrival. After reading the passage He immediately declared that it was fulfilled in the hearing of those present. The first response was amazement and wonder that the carpenter's son was so gracious a communicator. But this did not last, as Yeshua immediately challenged his audience with a prophetic expectation...that they would reject Him, which they immediately did...nevertheless...
Have you ever heard about how the Inuit Tribes kill wolves? You're not gonna believe this one!
Most people have never heard of "Auntie Cooke", but I guarantee you that you'll get to know her in glory! She arrived in Chicago in 1868 as a perfect stranger, but she immediately became involved in D.L. Moody's church when he was just thirty-one years old. She described him years later, as a 'diamond in the rough', and someone who needed the divine unction and power.
Pregnancy in a woman involves the intimate, meticulous development of a human life in her womb. The Hebrew word for womb is "rechem". The verb, "rachem" (with the same root letters) means to love, to love deeply, to have mercy and to be compassionate. The connection in Hebrew between "womb" and "love" or "compassion" is literally visceral. A mother's love for her baby, so natural, deep, tender and compassionate, beautifully exemplifies our Father’s love for us. He is compassionate and merciful toward his human creatures.
Last night, my wife decided to stay up late to watch the opening night of the Messiah Conference by live stream Internet (a huge gathering of Messianic Jews and Israel loving Christians from all over the world, taking place annually in Harrisburg Pa). Low and behold, who's voice came through the loudspeakers but Riv's, as a dance troupe danced beautifully to her song "Kes Harachamim" (Mercy Seat). How cool!
According to ancient Jewish legend, one day Abraham was shown his father, Terah's room of many idols. Young Abraham, thinking that perhaps he could discover intimacy with them, made some desirable delicacies and placed them before the idols. When nothing happened, he realized that these idols were nothing more than clay -- they could do nothing for him or anyone else for that matter. So he proceeded to destroy all the idols, except for one.
Bobby Jones was one of the greatest golfers to ever compete, uniquely known for winning the "Grand Slam" of golf winning all four major tournaments in the U.S. and Britain in a single year. In 1925, early in his career, having reached the final playoff in the U.S. Open, at a certain point in the match, Jones was setting up to strike his ball which was in the rough just off the fairway. His iron accidentally touched the ball. He immediately became angry with himself, turned to the marshals, and called a penalty on himself.