Isaiah 53:8-9 He was taken from prison and from judgment, And who will declare His generation? For He was cut off from the land of the living; For the transgressions of My people He was stricken. And they made His grave with the wicked– But with the rich at His deaths [plural in the Hebrew], Because He had done no violence, Nor was any deceit in His mouth.
Acts 3:15 and killed the Prince of life [in Hebrew, lives], whom God raised from the dead, of which we are witnesses.
An interesting parallel exists between these two passages of scripture: Isaiah 53:9 and Acts 3:15. Isaiah renders the “death” of the messiah in the plural form, “deaths” (“motav”). Acts renders the life of the Prince of Life as “lives” (“chaim”). Some scholars suggest that the plurality of the word death indicates a violent death this servant would suffer, and that making the noun plural is a way of emphasizing the terrible intensity of his experience. Jewish counter-missionaries suggest that the “death” in plural shows that the suffering servant is not an individual man, but a group of people, specifically the nation of Israel, thus denying that the passage refers to an individual messianic figure.
I like to look at this passage as a reminder that Yeshua suffered death for me, personally, but also for every one else who would believe in Him. Since we all died with Him on the cross as He died to sin, it could be said that He suffered many deaths for all those He loved.
Tracing the parallel to the Acts passage we can understand why it says there that He was the “Prince of Lives”. The phrase is “sar ha-chaim” in the Brit Hadashah (Hebrew New Testament), indicating a plurality of life. In His suffering of deaths, He became the Prince of lives! How many lives did He save? How many kinds of life? We’ll find out someday….maybe.
Yeshua’s death was complete; a finished work of comprehensive grace; totally effective and absolutely personal. His resurrection was equally full, final and personal — through Him we died to sin, and need no longer walk in it; and through Him we live to God, and can walk in newness of life, abundant life — for He truly is the Prince of Life!
Copyright 1999-2024 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]A reader submitted a question, "How can I get my second wind?"
I believe a lesson can be learned after the disciples of Yeshua (Jesus) returned after a successful outreach. The Lord took them and set them apart in a desert place, away from the cares of this world -- and in this time of separation they were refreshed. [Mark 6:30-31]
Back in the third century Cyprian the Bishop of Carthage wrote to his friend Donatus: "It is a bad world, Donatus, an incredibly bad world. But I have discovered, in the midst of it, a quiet and holy people who have learned a great secret.
This touching story of how Yeshua (Jesus) was anointed before His crucifixion carries a beautiful illustration that has ministered to me time and again. I have wondered why the alabaster box needed to be broken when Mary could have simply opened it and poured out the nard; (extremely expensive and precious perfume which might have been Mary’s dowry). One commentator said that she refused to use that box for any other purpose after anointing Him. That would make sense if it was Mary’s dowry because it would be an expression of a bridal vow to Yeshua and no one else. But whatever the motive in her heart, Mary’s example speaks powerfully of the total devotion and commitment her soul had for Yeshua, her will to give the best of everything she had; and it speaks of brokenness followed by anointing and its beautiful fragrance. So I believe this act is an illustration meant to encourage every devoted soul whose offering of herself brings circumstances which “break” her. The fragrance of perfume following the breaking “fills the room”.
An ancient story is told of the Queen of Sheba. She sent two wreaths of roses to Solomon, one real and one artificial, to test his reputed wisdom. She defied him to detect the genuine from the artificial. Solomon at once directed that some bees be brought into the room and of course, they immediately flew to the real flowers and thought nothing of the counterfeit.
While the mighty men of David were warriors and could fight with the best of them — they also took time to relax and feast with King David.
One minister tells of a wife who came into his office full of hatred toward her husband. "I do not only want to get rid of him, I want to get even! Before I divorce him, I want to hurt him as much as he has hurt me!"
An Indian was walking in downtown New York City alongside a resident friend. As they approached a busy street corner in the center of Manhattan, the Indian seized his friend's arm and whispered, "Wait. I hear a cricket." "Come on!", the city boy sneered, "This is downtown New York -- how could you possibly hear a cricket?" His friend persisted however, "No - seriously, I do!"