Isaiah 53:8-9 He was taken from prison and from judgment, And who will declare His generation? For He was cut off from the land of the living; For the transgressions of My people He was stricken. And they made His grave with the wicked– But with the rich at His deaths [plural in the Hebrew], Because He had done no violence, Nor was any deceit in His mouth.
Acts 3:15 and killed the Prince of life [in Hebrew, lives], whom God raised from the dead, of which we are witnesses.
An interesting parallel exists between these two passages of scripture: Isaiah 53:9 and Acts 3:15. Isaiah renders the “death” of the messiah in the plural form, “deaths” (“motav”). Acts renders the life of the Prince of Life as “lives” (“chaim”). Some scholars suggest that the plurality of the word death indicates a violent death this servant would suffer, and that making the noun plural is a way of emphasizing the terrible intensity of his experience. Jewish counter-missionaries suggest that the “death” in plural shows that the suffering servant is not an individual man, but a group of people, specifically the nation of Israel, thus denying that the passage refers to an individual messianic figure.
I like to look at this passage as a reminder that Yeshua suffered death for me, personally, but also for every one else who would believe in Him. Since we all died with Him on the cross as He died to sin, it could be said that He suffered many deaths for all those He loved.
Tracing the parallel to the Acts passage we can understand why it says there that He was the “Prince of Lives”. The phrase is “sar ha-chaim” in the Brit Hadashah (Hebrew New Testament), indicating a plurality of life. In His suffering of deaths, He became the Prince of lives! How many lives did He save? How many kinds of life? We’ll find out someday….maybe.
Yeshua’s death was complete; a finished work of comprehensive grace; totally effective and absolutely personal. His resurrection was equally full, final and personal — through Him we died to sin, and need no longer walk in it; and through Him we live to God, and can walk in newness of life, abundant life — for He truly is the Prince of Life!
Copyright 1999-2025 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]Matthew 13:45-46 Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls: Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it. Recently, a jeweler friend ...
As believers, we are all called to transform the little world around us. C.S. Lewis offered a thoughtful perspective on remaining heavenly minded while continuing to make an impact in this present world.
“Teacher”, said a young boy, “why is it that so many prayers are unanswered? I do not understand. The Bible says, ‘Ask, and you shall receive; seek, and you shall find; knock and the door shall be opened unto you.’ But it seems to me a great many knock and are not admitted.
As I write this devotional about planting seed, it's interesting since my name (George) means "farmer" or "worker of the earth".
Have you ever heard how a pearl is formed? It is truly fascinating. A foreign object, often a grain of sand, somehow makes it's way into the tightly sealed crack of an oyster. Instead of spitting out this irritating object, the oyster covers it with layer upon layer of a substance secreted from it's own body. After months or even years, a beautiful pearl is formed. The longer the pearl stays in the oyster, the more valuable it becomes.
President Franklin Roosevelt used to attend church in Washington. One day somebody phoned the church and asked, "Do you expect the President to be in church this Sunday?" The rector answered, "That I cannot promise. But we can expect God to be here, and we fancy that will be incentive enough for a reasonably large audience."
If you ever have the chance to visit Jerusalem, one place you must see is Solomon’s quarries – also known as Zedekiah’s cave.It’s a gigantic underground quarry beneath the old city of Jerusalem, an amazing archeological site which offers a glimpse of the handiwork of the builders of the first temple of King Solomon. Can you imagine, as the Temple was under construction, what the craftsmen and the builders must have been thinking about this glorious house they were building?