Amos 8:11-12 Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it.
As Israel celebrates Yom Ha'atzmaut – Independence day – Israelis are often reminded of the price that was paid for freedom. But today, in that spirit, I want to recall a time when a heavy price was paid for a translation of our Bible.
William Tyndale, a 16th century Englishman, translated the Bible into English while living in Germany. Finally, in 1525, he was able to publish a New Testament in English. But the church authorities at the time were not pleased and they angrily sought to destroy Tyndale and his translation. Finally, he was caught and brought back to England where he was burned at the stake.
As he was dying, he uttered these words: "Lord open the eyes of the King of England." His prayer became a prophecy, as it was the King of England, King James, who finally did publish the entire Bible in English about a hundred years later.
Our English Bible translations became a reality through William Tyndale's heroic sacrifice and bravery, ultimately at the price of his lifeblood. This Independence Day, don't let your Bible sit on the shelf gathering dust. Considering the cost that was paid so you could read it in your native tongue, let's all take full advantage of this precious gift.
The freedom that we so enjoy on this day is only a taste of the real freedom we have in Messiah; the promise of eternal forgiveness and freedom from sin. The cost of that freedom was the precious blood of the savior Yeshua (Jesus). William Tyndale offered his life so we could read about this spiritual freedom in our own language. As we celebrate our earthly freedom this Independence Day, let's not forget to also give thanks for our eternal liberty that we find in our Lord.
Copyright 1999-2025 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]As we’ve been speaking a word of revival across the United States, a primary purpose is to re-dig the wells for a great harvest in the midst of such darkness. While many would say “there is no revival coming”, we simply refer to Matthew 13:24-30 which describes a two-fold harvest. First, the WHEAT is ripening for harvest, while second, TARES are growing up along with it.
Returning from their ‘mission’ trip, the 72 disciples of Yeshua (Jesus) were filled with joy. “Even the devils are subject to us through your name”, they exulted. Yeshua responded that He saw Satan fall like lightening from Heaven and that He had given them authority to trample snakes and scorpions and to overcome all the power of the enemy.
When Moses led the Israelites out of Egypt I'm sure several million people were wondering, "How am I going to be fed? How am I going to survive in this wilderness?" Imagine the logistical nightmare. An incalculable quantity of food and water were needed to survive in the desert. Where would it come from? Yet, in this seemingly impossible situation, God provided!
There was a mailman, John Hand, who rode his mail truck through Los Altos Hills of California on his 50 mile route each day. The route was plain, all brown and virtually no color. One day he began to throw wild flower seeds out of the window as he drove. Today, if you travel his route in the Los Altos Hills you’ll find beautiful patches of flowers throughout, blossoming in many colors.
A farmer and his friend went duck hunting. Eventually, they got to talking about the things of God, as they always would. "You're always talking about these battles you have with the devil," the farmer's friend said to him. "It's so silly – I mean, I'm not even a Christian and I've never experienced anything like that."
Have you ever noticed that when people are in love, they tend to forget everything else? Everything becomes secondary — cars, houses, money — nothing matters — it is all secondary to love. Then, when they fall out of love, as in a divorce, all of a sudden those things mean everything! They argue about all the little meaningless things they ever owned together. Each wants it all for himself.
The Hebrew word for a dried up river bed is "Nachal". Israel has many of these. Here, in Israel it rains in winter, but not in summer. In the summer, these places stand as a testament of the rains that once fell and of the rains yet to come. Then, when they do come, the Nechalim (nachal plural) almost instantly fill with water. This is what the Scripture means when it says, "I will give you rivers in the desert." There is a promise in that for us.