Amos 8:11-12 Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it.
As Israel celebrates Yom Ha'atzmaut – Independence day – Israelis are often reminded of the price that was paid for freedom. But today, in that spirit, I want to recall a time when a heavy price was paid for a translation of our Bible.
William Tyndale, a 16th century Englishman, translated the Bible into English while living in Germany. Finally, in 1525, he was able to publish a New Testament in English. But the church authorities at the time were not pleased and they angrily sought to destroy Tyndale and his translation. Finally, he was caught and brought back to England where he was burned at the stake.
As he was dying, he uttered these words: "Lord open the eyes of the King of England." His prayer became a prophecy, as it was the King of England, King James, who finally did publish the entire Bible in English about a hundred years later.
Our English Bible translations became a reality through William Tyndale's heroic sacrifice and bravery, ultimately at the price of his lifeblood. This Independence Day, don't let your Bible sit on the shelf gathering dust. Considering the cost that was paid so you could read it in your native tongue, let's all take full advantage of this precious gift.
The freedom that we so enjoy on this day is only a taste of the real freedom we have in Messiah; the promise of eternal forgiveness and freedom from sin. The cost of that freedom was the precious blood of the savior Yeshua (Jesus). William Tyndale offered his life so we could read about this spiritual freedom in our own language. As we celebrate our earthly freedom this Independence Day, let's not forget to also give thanks for our eternal liberty that we find in our Lord.
Copyright 1999-2026 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]Near Eilat, in Southern Israel, there is a life-size replica of the tabernacle in the Negev desert, a couple hours from where we live. One particular year, as we visited and entered the Holy of Holies, the guide shared something I never heard before.
My wife used to teach Israeli dance workshops all over the world. And over the years, she has acquired a few interesting and rather funny stories of people, including herself, tripping and stumbling over each other during a class.
We've been in full-time ministry just over 20 years now, and boy, have we had our share of trials and tribulations!
Sometimes when we are in the midst of trials we start to wonder -- Lord, will it ever end? In case you haven't noticed, it doesn't. But the good news is that with each faith-testing experience, our ability to deal with these trials and tribulations becomes better and our faith grows stronger!
A group of scientists and botanists were exploring remote regions of the Alps in search of new species of flowers. One day they noticed through binoculars a flower of such rarity and beauty that its value to science was incalculable. But it lay deep in a ravine with cliffs on both sides. To get the flower someone had to be lowered over the cliff on a rope.
When Peter stepped out of the boat to walk on water – he literally stepped out of the boat! Imagine that! But was Peter going overboard? No, I don't believe so -- he was literally taking a step of faith with his eyes fixed on the Lord!
On December 25, 1908, a newspaper in Messina, Sicily dared God to make Himself known by sending an earthquake. Three days later, the city was destroyed by an earthquake that killed over 84,000 people.
My wife and I both came from very worldly back rounds. We both enjoyed alcohol and drugs and lifestyles that come with that before we became believers. I think of all the awful things we did -- yet God chose to forgive us and cleanse us. And then allowed us to know Him and serve Him in holiness.