Amos 8:11-12 Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it.
As Israel celebrates Yom Ha'atzmaut – Independence day – Israelis are often reminded of the price that was paid for freedom. But today, in that spirit, I want to recall a time when a heavy price was paid for a translation of our Bible.
William Tyndale, a 16th century Englishman, translated the Bible into English while living in Germany. Finally, in 1525, he was able to publish a New Testament in English. But the church authorities at the time were not pleased and they angrily sought to destroy Tyndale and his translation. Finally, he was caught and brought back to England where he was burned at the stake.
As he was dying, he uttered these words: "Lord open the eyes of the King of England." His prayer became a prophecy, as it was the King of England, King James, who finally did publish the entire Bible in English about a hundred years later.
Our English Bible translations became a reality through William Tyndale's heroic sacrifice and bravery, ultimately at the price of his lifeblood. This Independence Day, don't let your Bible sit on the shelf gathering dust. Considering the cost that was paid so you could read it in your native tongue, let's all take full advantage of this precious gift.
The freedom that we so enjoy on this day is only a taste of the real freedom we have in Messiah; the promise of eternal forgiveness and freedom from sin. The cost of that freedom was the precious blood of the savior Yeshua (Jesus). William Tyndale offered his life so we could read about this spiritual freedom in our own language. As we celebrate our earthly freedom this Independence Day, let's not forget to also give thanks for our eternal liberty that we find in our Lord.
Copyright 1999-2025 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]As I write this devotional about planting seed, it's interesting since my name (George) means "farmer" or "worker of the earth".
Have you ever heard how a pearl is formed? It is truly fascinating. A foreign object, often a grain of sand, somehow makes it's way into the tightly sealed crack of an oyster. Instead of spitting out this irritating object, the oyster covers it with layer upon layer of a substance secreted from it's own body. After months or even years, a beautiful pearl is formed. The longer the pearl stays in the oyster, the more valuable it becomes.
President Franklin Roosevelt used to attend church in Washington. One day somebody phoned the church and asked, "Do you expect the President to be in church this Sunday?" The rector answered, "That I cannot promise. But we can expect God to be here, and we fancy that will be incentive enough for a reasonably large audience."
If you ever have the chance to visit Jerusalem, one place you must see is Solomon’s quarries – also known as Zedekiah’s cave.It’s a gigantic underground quarry beneath the old city of Jerusalem, an amazing archeological site which offers a glimpse of the handiwork of the builders of the first temple of King Solomon. Can you imagine, as the Temple was under construction, what the craftsmen and the builders must have been thinking about this glorious house they were building?
A large group of European pastors came to one of D. L. Moody's Northfield Bible Conferences in Massachusetts in the late 1800s. Following the European custom of the time, each guest put his shoes outside his room to be cleaned by the hall servants overnight. But of course this was America and there were no hall servants.
As I traveled across the U.S., I occasionally came across individuals who didn’t believe that Israel and the Jewish people were relevant to God’s redemptive plan. Amazed, I would show them this passage in Jeremiah foretelling how God would make a ‘New Covenant’ with the house of Israel and with the house of Judah!
Ever wonder what someone who's never seen the modern world thinks of us approaching a wall, pressing a few buttons and out comes lot's of money? Cash machines -- they're everywhere -- and if you've got cash in your account, you can just go and make a withdrawal!