Amos 8:11-12 Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it.
As Israel celebrates Yom Ha'atzmaut – Independence day – Israelis are often reminded of the price that was paid for freedom. But today, in that spirit, I want to recall a time when a heavy price was paid for a translation of our Bible.
William Tyndale, a 16th century Englishman, translated the Bible into English while living in Germany. Finally, in 1525, he was able to publish a New Testament in English. But the church authorities at the time were not pleased and they angrily sought to destroy Tyndale and his translation. Finally, he was caught and brought back to England where he was burned at the stake.
As he was dying, he uttered these words: "Lord open the eyes of the King of England." His prayer became a prophecy, as it was the King of England, King James, who finally did publish the entire Bible in English about a hundred years later.
Our English Bible translations became a reality through William Tyndale's heroic sacrifice and bravery, ultimately at the price of his lifeblood. This Independence Day, don't let your Bible sit on the shelf gathering dust. Considering the cost that was paid so you could read it in your native tongue, let's all take full advantage of this precious gift.
The freedom that we so enjoy on this day is only a taste of the real freedom we have in Messiah; the promise of eternal forgiveness and freedom from sin. The cost of that freedom was the precious blood of the savior Yeshua (Jesus). William Tyndale offered his life so we could read about this spiritual freedom in our own language. As we celebrate our earthly freedom this Independence Day, let's not forget to also give thanks for our eternal liberty that we find in our Lord.
Copyright 1999-2025 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]Roughly 3000 years ago during this month, King Solomon dedicated the Temple he had built for the Lord. So it was in the Hebrew month of Tishrei, the month of the fall feasts of Israel, that the presence of the Lord fell and the glory of God was displayed in the Temple.
This week, we entered into the feast of Tabernacles — in Hebrew — Sukkot. Sukkot is known as “The Feast” in which God commands us to rejoice. As we entered this feast of rejoicing on Monday night, I think it is only fitting that we commit ourselves to a life of joy. “But how?” you say. We need to make a choice — a choice to rejoice! Wow, I’m a poet and didn’t know it, lol!
The Day of Atonement, Yom Kippur in Hebrew, was the single most important day during the time of Yeshua (Jesus) and still holds utmost significance in Israel and among Jews worldwide today.
Last night, we concluded the feast of Yom Kippur where Jews throughout the world “afflicted” their souls. However, most kids in Israel look at Yom Kippur as “ride your bikes in the streets day!” You see, Yom Kippur in Israel is the one day when TV and radio stations are completely shut down and the streets are almost completely void of vehicles of any kind. Ironically, some of the only fully operational locations in Israel on Yom Kippur are the hospital emergency rooms – since kids who finally have no restraints on their bikes, skateboards, and roller skates tend to take risks they wouldn’t normally take – it’s Yom Kippur – they have the streets to themselves!
During the feast of Tabernacles in Yeshua's (Jesus') day, the temple priests would set up four great lampstands with golden lampholders, which they would light with the aid of enormous ladders in the Temple courtyard. The lighting of these lamps began the celebration of the "Great Hosannah" (Hoshannah Rabbah, in Hebrew).
Yom Kippur, the Day of Atonement is upon us. Beginning tomorrow evening, Yom Kippur marks the holiest of all holy days on the Hebrew calendar. It is the anniversary of the fall of man and it is the climax of the time of Teshuvah (repentance). Starting tonight night and into Saturday, all around the world, the religious will fast from food and water and read prayers in the synagogue, as will the majority of traditional Jews.
Rosh Hashanah traditionally marks the Jewish New Year. "Shanah" is a unique Hebrew word meaning "to repeat, revise, or go over again". As we begin the new year, with fall, then winter, spring, and summer, we remember the cyclical pattern of time in God's creation. The nature of life is to repeat itself -- to continue in a cycle, marked by Rosh HaShannah -- a New Year. Although time is moving in a direction toward a definite destiny determined by the Creator, it does so in cycles ... truly, "what goes around comes around".