Isaiah 53:8-9 He was taken from prison and from judgment, And who will declare His generation? For He was cut off from the land of the living; For the transgressions of My people He was stricken. And they made His grave with the wicked– But with the rich at His deaths [plural in the Hebrew], Because He had done no violence, Nor was any deceit in His mouth.
Acts 3:15 and killed the Prince of life [in Hebrew, lives], whom God raised from the dead, of which we are witnesses.
An interesting parallel exists between these two passages of scripture: Isaiah 53:9 and Acts 3:15. Isaiah renders the “death” of the messiah in the plural form, “deaths” (“motav”). Acts renders the life of the Prince of Life as “lives” (“chaim”). Some scholars suggest that the plurality of the word death indicates a violent death this servant would suffer, and that making the noun plural is a way of emphasizing the terrible intensity of his experience. Jewish counter-missionaries suggest that the “death” in plural shows that the suffering servant is not an individual man, but a group of people, specifically the nation of Israel, thus denying that the passage refers to an individual messianic figure.
I like to look at this passage as a reminder that Yeshua suffered death for me, personally, but also for every one else who would believe in Him. Since we all died with Him on the cross as He died to sin, it could be said that He suffered many deaths for all those He loved.
Tracing the parallel to the Acts passage we can understand why it says there that He was the “Prince of Lives”. The phrase is “sar ha-chaim” in the Brit Hadashah (Hebrew New Testament), indicating a plurality of life. In His suffering of deaths, He became the Prince of lives! How many lives did He save? How many kinds of life? We’ll find out someday….maybe.
Yeshua’s death was complete; a finished work of comprehensive grace; totally effective and absolutely personal. His resurrection was equally full, final and personal — through Him we died to sin, and need no longer walk in it; and through Him we live to God, and can walk in newness of life, abundant life — for He truly is the Prince of Life!
Copyright 1999-2024 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]After the Civil War, Robert E. Lee visited a Kentucky lady who took him to the remains of a once beautiful old tree in front of her house. There she bitterly cried that its limbs and trunk had been destroyed by Federal artillery fire. She looked to Lee for a word condemning the North or at least sympathizing with her loss. After a brief silence, Lee said, "Cut it down, my dear Madam, and forget it."
The Book of Daniel prophesied in this passage, that the Messiah will come and be cut off, and then the city of Jerusalem and the sanctuary (the temple) will be destroyed. The city of Jerusalem was destroyed by the Roman army led by Titus in 70 AD.
The Greek word 'aphesis' means forgiveness. But in this particular verse it’s translated as both deliverance and liberty. Isn’t it interesting that deliverance and liberty are directly tied together with forgiveness?
Joshua son of Nun had been commissioned by Moses to bring Israel into the Promised Land. He was a leader and a general. Having spied out the land and returned with the other 11 spies, he was fully aware of the impending battle and the ferocity of the enemy.There were giants in the land. Having miraculously crossed over the Jordan with all the people and 40,000 armed soldiers, Joshua sensed deeply his responsibility to protect and lead Israel to victory and the inheritance God had promised them.
One of the greatest moves of God took place in 1727 on the estate of Count Zinzendorf. Count Zinzendorf was a strong believer who was deeply influenced by the faith of his grandmother and aunt. At the tender age of 22, he opened a portion of his estate to refugees seeking asylum from the religious persecution throughout Europe.
We came across this story, about a man who was slowly losing his memory. After a lengthy examination, the doctor said that a risky operation on his brain might reverse his condition and restore his memory. However, the surgery would be so delicate that a nerve could be severed, causing total blindness.
What an amazing thought that a holy and infinite God dwells within our bodies when we come to faith! This awesome God so desires to inhabit our very beings ... wow!
Now imagine how that God is constructing this magnificent temple of living stones, believers around the world, and fitting us together into a masterpiece; stones of every color, every size, and differing weight, and fitting them TIGHTLY and perfectly together for His glory!