Isaiah 53:8-9 He was taken from prison and from judgment, And who will declare His generation? For He was cut off from the land of the living; For the transgressions of My people He was stricken. And they made His grave with the wicked– But with the rich at His deaths [plural in the Hebrew], Because He had done no violence, Nor was any deceit in His mouth.
Acts 3:15 and killed the Prince of life [in Hebrew, lives], whom God raised from the dead, of which we are witnesses.
An interesting parallel exists between these two passages of scripture: Isaiah 53:9 and Acts 3:15. Isaiah renders the “death” of the messiah in the plural form, “deaths” (“motav”). Acts renders the life of the Prince of Life as “lives” (“chaim”). Some scholars suggest that the plurality of the word death indicates a violent death this servant would suffer, and that making the noun plural is a way of emphasizing the terrible intensity of his experience. Jewish counter-missionaries suggest that the “death” in plural shows that the suffering servant is not an individual man, but a group of people, specifically the nation of Israel, thus denying that the passage refers to an individual messianic figure.
I like to look at this passage as a reminder that Yeshua suffered death for me, personally, but also for every one else who would believe in Him. Since we all died with Him on the cross as He died to sin, it could be said that He suffered many deaths for all those He loved.
Tracing the parallel to the Acts passage we can understand why it says there that He was the “Prince of Lives”. The phrase is “sar ha-chaim” in the Brit Hadashah (Hebrew New Testament), indicating a plurality of life. In His suffering of deaths, He became the Prince of lives! How many lives did He save? How many kinds of life? We’ll find out someday….maybe.
Yeshua’s death was complete; a finished work of comprehensive grace; totally effective and absolutely personal. His resurrection was equally full, final and personal — through Him we died to sin, and need no longer walk in it; and through Him we live to God, and can walk in newness of life, abundant life — for He truly is the Prince of Life!
Copyright 1999-2024 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
How to display the above article within the Worthy Suite WordPress Plugin.
[worthy_plugins_devotion_single_body]Solomon wrote, “a merry heart has a continual feast!” But why does it seem like so many of us are not feasting? How do we maintain a merry heart?
A well known speaker started off his seminar by holding up a $20 bill. In the room of two hundred, he asked, "Who would like this $20 bill?" Hands immediately started going up.
The revivalist D.L. Moody was on vacation in England from his ministry in Chicago. At one point during his sabbatical there, a local pastor prevailed upon Moody to speak at his parish church. So D.L. went to preach the next Sunday morning. That afternoon he recorded in his journal that it was the deadest crowd he had ever seen and the only thing worse than preaching to those people was that he had promised to speak again the same night.
Yesterday, my family and I had the privilege of being among the nearly 300,000 individuals at the March for Israel event in Washington, D.C. As many in the crowd stood in solidarity with Israel, I reflected on our role as believers. In these last days, we are simply called to be watchmen on the walls.
During the Battle of Britain, the German Luftwaffe rained down about thirty-five thousand bombs upon London during nightly air raids, causing terrifying fear and tremendous destruction and mayhem in large parts of London.
Over the years I’ve often gotten emails asking “Do you think revival will ever come to the United States?, When do you think it will come?” While re-reading Charles Finney’s lectures on revival recently, I was reminded that a key aspect of world revival is revival within ourselves.
Jonah the prophet ran from what he considered a difficult and abhorrent assignment from God, thinking he could escape to a place where he couldn't be found. He refused to obey the Lord and he boarded a ship headed in the opposite direction. But YHVH's irrevocable gifts and callings were faithfully resting upon His servant Jonah, and He provided the drama needed to bring his man around. He sent a great storm which rocked Jonah's boat and then a large fish which ate him! These persuasions changed Jonah's attitude.